Видео на украинском и английском языках.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 7 дней

Добрый день . Я смогу выполнить Ваш заказ. У меня большой опыт работы с начитками и звукомонтажем. У меня постоянный доступ к профессиональной студии звукозаписи на сетевой радиостанции.

Вот примеры моих работ (устройства и монтаж)

HTTPS://fex.net/ru/s/vxckdte

Могу совершить украинский дублинг.
Год – 1500 грн.
Я могу сделать пробную запись вашего текста.

Бюджет: 50000 UAH Срок: 60 дней

Добрый день . Я могу сделать звучание и титрурование на украинском. Имеется в виду и обработка звуковой дорожки и собственный видеомонтаж с титрами и хранение готового видео. В любом случае, нужно посмотреть или знать, что там за материал, потому что от этого зависит и количество персонажей, и разнообразие голосов. Если перевод уже есть, и там, например, один лектор с одним голосом - то эта работа может быть сделана за 2 месяца, но цена ее будет ниже, потому что перевод есть - 40 000 грн. В ставке указал случай, если перевода нет и его нужно будет сделать. Вот пример моего голоса: Google Drive

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день ,
Мой муж носит английский язык, профессиональный диктор и копирайтер.
Сайт портфолио с его работами и образцами голоса http://chrisvoices.tilda.ws/
Он готов выполнять звучание на английском языке, но нужны уже переведенные тексты. Возможно, вы сами сможете перевести. Потом Крис видредактирует ошибки бесплатно. Если голос понравится, мы ждем ответа в ПП для детального обсуждения задачи, и согласования бюджета.

С уважением, Крис и Нелла

Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать. Год дубляжа - на украинском - 2000 грн
Английский - 3000 грн

Есть нейтов спикер с топовым тембром)))

Бюджет: 2000 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня) могу сделать демо) озвучу на украинском.

Год – 2000 грн.

Портфолио : Freelancehunt