Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
12 500 ₽

Дубляж видео

закрыт без выполнения


Здравствуйте!

Требуется дубляж видеороликов (с английского на русский язык).

Текст несложный (инструкция для пользователей электронной площадки).

Общее время составляет 32 ч. 15 мин. Стоимость 12 500р. Срок исполнения оговаривается.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 14 дней12 500 ₽
    Максим Добриян
     369   1  0

    Добрый день.
    С радостью бы занялся Вашим проектом. Есть оборудование для профессиональной записи и обработки аудио. Так же есть навык работы с видео и большой опыт переводов. Готов выполнить тестовое задание. Срок поставил примерный - обговорим лично, если заинтересует наше сотрудничество.
    С уважением, Максим.

    Беларусь Гомель | 12 сентября в 11:40 |
  3. 10 дней12 500 ₽
    Владислав Захаров
     194 

    Доброго времени суток, я Владислав с FL ru
    Тестовый перевод выполнил!
    Напишите в личные сообщения, что бы я смог прислать, либо зайдите в сообщения на FL ru

    Просто хотел сообщить и здесь на всякий случай,
    Уж очень хочется заняться Вашим проектом)

    Россия Курск | 12 сентября в 20:42 |
  4. 10 дней12 500 ₽
    Дина Сироткина
     215 

    Здравствуйте, Александр!
    Мне очень интересен Ваш проект. У меня филологическое образование (английский и немецкий языки), подтвержденный уровень английского С2 и опыт работы с переводами.
    Готова выполнить тестовое задание.
    С уважением,
    Дина

    Россия Санкт-Петербург | 14 сентября в 17:41 |
  5. 7 дней12 500 ₽
    Дмитрий Игнатюк
     424   4  0

    Здравствуйте, заинтересован в работе с вами. Есть опыт перевода, копирайта и дубляжа. Английским владею на уровне В2. Обо всех подробностях можем договориться в личных сообщениях.

    Украина Житомир | 16 сентября в 08:14 |
  6. 7 дней12 500 ₽
    Ирина Бентковская
     201  проверен   1  0

    Добрый день, Александр)
    Очень заинтересовал ваш проект и мне хотелось над ним поработать)
    Переводами занимаюсь уже 7 лет, есть хороший микрофон Samson Meteor.
    Обращайтесь, если вам все ещё нужна помощь)
    С уважением,
    Ирина

    Украина Запорожье | 16 сентября в 11:44 |