Контент-менеджер сайта
5200 UAH
Большое спасибо Дмитрию за всю ответственность и щепетильность, с которыми он подошел к нашему проекту.
Задача у нас была не из легких: подготовить карточки товаров под ключ. Это: 1. найти корректное описание у производителя на английском (версии оборудования менялись с годами), перевести на русский язык с адаптацией под наш менталитет и оформить в html файл. 2. Помимо этого найти фото; доходило до того, что Дмитрий рисовал некоторые артикулы, фото для которых не было. 3. И последнее это big data... Множество экселевских таблиц с характеристиками товаров - для оформления фильтров на сайте.
И все это делалось с полной отдачей. Всегда передача файлов сопровождалась рядом вопросов от Дмитрия, когда он не находил соответствия в описаниях и, например, по логике вещей. Здесь нам очень повезло, т.к. наш фрилансер разбирается в технике!. Конечно, при вычитке описаний я находила мелкие ошибки, но на то мы и люди, а не роботы. 🙂
Будем обращаться еще!
Задача у нас была не из легких: подготовить карточки товаров под ключ. Это: 1. найти корректное описание у производителя на английском (версии оборудования менялись с годами), перевести на русский язык с адаптацией под наш менталитет и оформить в html файл. 2. Помимо этого найти фото; доходило до того, что Дмитрий рисовал некоторые артикулы, фото для которых не было. 3. И последнее это big data... Множество экселевских таблиц с характеристиками товаров - для оформления фильтров на сайте.
И все это делалось с полной отдачей. Всегда передача файлов сопровождалась рядом вопросов от Дмитрия, когда он не находил соответствия в описаниях и, например, по логике вещей. Здесь нам очень повезло, т.к. наш фрилансер разбирается в технике!. Конечно, при вычитке описаний я находила мелкие ошибки, но на то мы и люди, а не роботы. 🙂
Будем обращаться еще!
