Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1500 ₴

Массовий переклад з PL на RU мову у файлі excel

проект завершен


Доброго дня шановні фрілансери! 


Потрібна допомога у наступному завданні.


Є файл excel (вигрузка з prom.ua) там понад 2 тисячі позицій на польській мові. Завдання полягає в тому щоб знайти спосіб автоматизувати процес перекладу з польської мови на російську, та безпосередньо все перекласти) Як показує практика переклади здійсьюються краще через Yandex, гугл не всі слова розуміє, а оскільки вони специфічні це важливо.


Ніша товарна - інструмент.


Що перекладати 


- Назва продукту

- Опис продукту (технічні характеристики) 


Бюджет проекту приблизний, якщо потрібно буде, добавимо.


Якщо виникнуть додаткові запитання звертайтесь)


Надіюсь що чарівники програмісти допоможуть у данному питанні) 


Важливо! Щоб всі внесені дані окрім описів та назв товарів в excel не підлягали зміні, інакше то додасть багато роботи.


Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика об исполнителе Игоре Машкове

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все швидко і зрозуміло) Рекомендую до співпраці

Pavel V. Pavel Veremchuk | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Pavel Veremchuk

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Отличный заказчик! Четкая постановка задания, моментальная оплата. Доволен сотрудничеством.

Игорь М. Игорь Машков | Сейф Сейф



  1. 2 дняскрыта
    Сергей Шульга
     1014  проверен   19   0

    Недавно выполнял подобную задачу с автоматизацией перевода с иврита) готов приступать после нескольких уточнений

    Украина Винница | 1 августа в 13:10 |
  2. 1 деньскрытаПобедившая ставка
    Игорь Машков
     834   34   0

    Есть автоматизированный переводчик через Яндекс.
    https://youtu.be/vw70kDrGlL0

    Украина Одесса | 1 августа в 13:53 |
  3. 1 деньскрыта
    Ilya Antipyev
     700   16   0

    очень простой апи у яндекс переводчика. сделаю быстро. уже есть опыт. готов показать пример
    бюджет можно обсудить в меньшую сторону

    Украина Киев | 2 августа в 00:10 |

Заказчик
Pavel Veremchuk
Украина Украина  4   0
Проект опубликован
1 августа в 13:05
86 просмотров