Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Необхідно накласти українські субтітри на англомовне відео

закрыт без выполнения


Вітаю 


Необхідно накласти українські субтітри або аудіо на англомовне відео


Пишіть 



Обновление #1 от 4 февраля 2016
Вітаю

Необхідно накласти українські субтітри або аудіо на англомовне відео. Відео 5-7 хвилин. Текст ще готується, звернемось до вас як буде готовий текст перекладу. Дякую.

Пишіть

Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 1 день400 ₴
    Сергей Плиска
     275   8  0

    Готов выполнить, пишите !

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  3. 2 дня200 ₴
    Maksim Kolesnikov
     173   3  0

    Здрастуйте!
    Звертайтесь.
    Ціна - 15грн./ хвилина. (це за субтитри)

    Украина Украина | 4 февраля 2016 |
  4. 1 день100 ₴
    Александр Коваль
     298 

    Залюбки виконаю ваше завдання. Маю великий досвід в створені субтитрів та озвучуванні.

    Украина Чернигов | 4 февраля 2016 |
  5. 1 день500 ₽
    Виктор Ляшенко
     863  проверен   11  0

    Здравствуйте!
    Если еще не отдали заказ – сделаю!
    Опыт монтажа есть, со звуком работал, портфолио присутствует.
    Обязательно дайте ответ да или нет.
    Оплата на WebMoney или Яндекс.Деньги.
    Возможна работа через БС.
    Спасибо за внимание!

    Украина Харьков | 4 февраля 2016 |
  6. 2 дня200 ₴
    Олег Ильин
     425   6  0

    Доброго дня!
    Я готовий виконати ваше замовлення.
    Володію англійською мовою, тому завдання буде виконане якісно та вчасно.
    Будь ласка, гляньте на роботи у моєму портфоліо, якщо Ви задоволені моїм рівнем– напишіть мені, і ми обговоримо всі деталі проекту.

    Украина Харьков | 4 февраля 2016 |
  7. 1 день300 ₴
    Игорь Яковенко
     604   8  0

    Доброго дня.
    Накласти субтитри – 500 грн
    Накласти готове аудіо – 300 грн
    Якщо озвучення потрібно ще записати, то від 800 грн (залежно від того, який голос захочете).
    По термінам - перші два варіанти зроблю за день, якщо потрібно писати голос, то 2-3 дні.
    Загальне портфоліо:
    https://freelancehunt.com/freelancer/igorevo20.html#portfolio

    пишіть!
    skype: IhorJn | viber: +380937564772

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  8. 1 день11 $
    Константин Шпак
     271   5  0

    готов

    Украина Харьков | 4 февраля 2016 |
  9. 1 день400 ₴
    Евгений Мищенко
     748   11  0

    Готовий виконати! Якщо просто текст підставити - буде 200 грн, якщо субтитри писати - 400грн.

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  10. 3 дня200 ₴
    Татьяна Дудакова
     282   1  0

    Доброго дня!
    Готова виконати роботу якісно та швидко!
    Пишіть, досвід маю.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 4 февраля 2016 |
  11. 1 день200 ₴
    Сергей Абдулов
     473   40  0

    Готов выполнить. Подробности в личных сообщениях

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  12. ставка скрыта фрилансером
  13. 1 день10 $
    Надежда Ххххх
     211   1  0

    Готова выполнить за минимальную стоимость, опыт есть!

    Украина Днепр | 5 февраля 2016 |
  14. 1 день15 $
    Анна Яртемик
     1058  проверен   19  0

    Добрый день, Руслан. Цена указана за ролик. Подставить можно как аудио, так и текст. Только аудио в случае наличия такового.

    e-mail - [email protected]
    skype - anna.yartemik
    Анна

    Украина Харьков | 4 февраля 2016 |
  15. 2 дня400 ₴
    Татьяна Емец
     1037  проверен   28  0   1

    Здравствуйте!
    Готова к сотрудничеству.

    Украина Запорожье | 4 февраля 2016 |
  16. 1 день300 ₴
    Артем Троян
     578   3  0

    Здравствуйте. Готов сотрудничать. Пишите. Есть опыт работы с видео.

    Украина Чутово | 4 февраля 2016 |
  17. 1 день150 ₴
    Владислав Ільвовський
     2773  проверен   144  0

    150. Готов предложить свои услуги. Сделаю быстро.

    Украина Херсон | 4 февраля 2016 |
  18. 1 день500 ₴
    Александр Выбач
     275 

    Здравствуйте!
    Опыт работы — 10 лет. Примеры работ — в профиле. Пишите, на самом деле там работы на два-три часа.

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  19. 2 дня50 $
    Леся Повар
     311   2  1

    Здравствуйте! Интересует работа! Хотела бы узнать подробнее. Имею опыт работы в видеоредакторах.
    Буду ждать Вашего ответа! Пишите на e-mail: [email protected]

    Украина Каменец-Подольский | 4 февраля 2016 |
  20. 1 день500 ₴
    Кира Поздеева
     46 

    Добрый день. если еще актуально пишите на [email protected] более 8 лет опыта на тв

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  21. 1 день500 ₴
    Анастасия Белоус
     114 

    С удовольствием буду сотрудничать с вами. Люблю все, что касается монтажа, опыт есть, журналист по образованию)

    Украина Киев | 4 февраля 2016 |
  22. 2 дня400 ₴
    Максим Кур
     367  проверен   4  0

    Готовий до співпраці!

    Для зв'язку:
    ПП на сайті
    Skype: MoweMax
    E-mail: [email protected]

    Украина Ивано-Франковск | 4 февраля 2016 |
  23. ставка скрыта фрилансером
  24. 1 день200 ₴
    Алла Щербина
     250   1  0

    Готова выполнить данную работу быстро и качественно!

    Украина Харьков | 5 февраля 2016 |
  25.  фрилансер больше не работает на сервисе
  26. 1 день80 ₴
    Снежанна Стрижевская
     325   2  0

    запишу озвучку и наложу на видео. цена 80 грн за минуту готового ролика.
    пример такой работы: озвучка и монтаж видеоролика для частного канала в ютуб : https://youtu.be/Lm9Idd7dklw.
    примеры голоса здесь: https://cloud.mail.ru/public/At8G/8kTojWHFz
    https://cloud.mail.ru/public/G6m4/Ad8JpafKz
    мужской
    https://cloud.mail.ru/public/JcRf/jcALHP4TJ
    буду рада сотрудничеству. пишите на почту [email protected]

    Украина Кривой Рог | 5 февраля 2016 |
  27. 5 дней25 $
    Владимир Коляда
     387   2  0

    +

    Украина Одесса | 5 февраля 2016 |
  28. 1 день109 ₴
    Макс Смак
     162 

    здравствуйте, что вам именно нужно аудио или текст наложить? и напишете нужно формат менять и размер видео

    Украина Киев | 6 февраля 2016 |
  29. 2 дня350 ₴
    Виктор Диденко
     271 

    Пишіть, досвід маю.

    Украина Днепр | 7 февраля 2016 |
  30. 1 день389 ₴
    Лолита Римская
     330   3  1   1

    Добрый вечер. готова приступить. опыт - 6 лет.
    По всем вопросам: [email protected]
    с ув. Лолита

    Украина Харьков | 8 февраля 2016 |