Необходим переводчик знающий Standard Chinese
Необходим переводчик знающий Standard Chinese also known as Modern Standard Mandarin.
Необходимо будет переводить необольшие тексты, на тему продуктов питания, на постоянной основе.
-
74 Здравствуйте!
Работаю устным переводчиком китайского языка больше 5 лет, также есть опыт в письменном переводе. Наличие сертификата HSK 5.
-
229 9 0 Добрый день! Занимаюсь переводом на китайский язык. Стажировалась в Шанхайском университете международных отношений, диплом бакалавра. Опыт работы - более 2-х лет.
Ставка: 180грн/1800зсп. Сроки гибкие.
С уважением,
Ольга
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Испанский. ТекстДобрый день Есть начитка диктора на испанском языке. Нужно в таблице проставить тайминг по тексту Где оно читается Пример 0.0 - 0. 13 сек дальше 0.13-25 сек 2 минуты 15 сек Сценарий _видео .docx - Google Документы Сценарий 3 Перевод текстов |
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 48 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 8 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |