Нужен человек для работы над субтитрами

Сделаю эту работу за 40 грн - 1 минута видео. Английский - B2.
Более 4-х лет опыта в Premiere и After Effects.
Начну работу сегодня же, при согласовании.
Портфолио можете увидеть в профиле

Готов взятся за данный проект. Опыт в работе с видео более 2-х лет. Работаю с 2D анимацией (пример прикреплю ниже). Также создаю инфографику для видео. Создавал видео для разных ниш, от клиник до барбершопов и заводов по переработке кемня. Буду рад сотрудничестуву!

Примеры:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
2D анимация:
Google Drive

Видео/аудио монтаж,стаж 5 лет

Работаю на YouTube,стаж 3 года.

Примеры работ:

https://www.youtube.com/watch?v=CS4QwYhr_AM&t=100s

-
…
https://www.youtube.com/watch?v=Vo5LOU41JWg

-

https://www.youtube.com/watch?v=CtghKzDHdak

Больше моих работ можно посмотреть здесь:

- https://www.youtube.com/channel/UCvtGqAqIP3rlkQZmIbytKXQ/videos?view_as=subscriber

Делаю всё быстро и качественно.
Первый раз делаю полностью бесплатно за отзыв,спасибо!

Здравствуйте! Есть опыт работы по нанесению титров(если необходимо могу удалить старые). Говорю по английски, так что мне будет очень просто выполнить эту работу!

Вот пример моей работы: https://www.youtube.com/watch?v=jPqL_PEZBkg&list=PLUG1YyoKlSwlscz6cF6Q7UAZEN1apH8Mq&index=2&t=2199s Тут можно увидеть как английские субтитры были убраны и добавлены русские.

Цена 50грн\минута; сроки зависят от длины ролика.

Здравствуйте, я начинающий фрилансер, поэтому у меня нет подходящих подобных работ, но уверяю вас, что я смогу справиться с поставленной задачей. Хорошо владею программой Sony Vegas и Фотошопом. Если обсудим все детали то не пожалеете, что доверили мне заказ. Буду рад вашему пониманию.
Также я являюсь руководителем группы дикторов, поэтому, если вам нужно будет, могу помочь вам с озвучкой любого материала на 10-ти языках.
http://davmacompany.tilda.ws/

Опыт создания субтитров, хорошее знание английского.
Ориентировочная стоимость за минуту - 50 грн. Зависит от количества реплик.
Портфолио https://saltaojos.wordpress.com

Готов взяться, опыт работы 3+ года , работаю по после оплате и до обоюдного утверждения работы , если не понравиться - не платите , после работы не пропадаю , всегда могу подправить подкорректировать. Низкие цены.
https://www.youtube.com/watch?v=keaegmijnMk&t=5s
https://www.youtube.com/watch?v=Tuu4RHk6joE&t=29s

Добрый день. Работу выполню за 2-3 дня, но буду стараться быстрее, 1 минута стоит 10 грн. Работаю качественно и быстро. Есть несколько вопросов по поводу вашей задачи:
Каким цветом сделать текст?
У вас имеются примерно подробный тайм код к видео? Это облегчит мне выполнения работы. Если нет, то ничего странного.
Надо ли делать тёмный фон на тексте, или нет?
Это все мои вопросы. Буду рад работать.

Добридень! Професійно виконаю субтитрування за 35 грн/хв., якщо надаєте готовий текст. (збираю відгуки))). Великий досвід з монтажу відео, вільне володіння англійською, філологічна освіта. Звертайтесь, з радістю допоможу!

Здравствуйте. Есть опыт работы с субтитрами. Цена за 1 мин - 10 грн.
https://youtu.be/dwYhCtXuaRI

Здравствуйте, 10 грн за мин видео

https://www.instagram.com/p/B4fQJV7F3XY/

Покажите текст
Мой шоурил
https://www.youtube.com/watch?v=4RnEyBX4xwY

https://youtu.be/OsTCFR9HFPs

и остальные работы

https://youtu.be/pAjR6BSGewQ
…
https://youtu.be/9u_g5sXrhKA
https://youtu.be/QIldmCn98aY

https://youtu.be/C3xoLo27VQ4
https://www.youtube.com/watch?v=Aa2ktmkD85A
https://www.youtube.com/watch?v=ppcu5n9KiT4&t=11s
https://youtu.be/TSCPXNLZHyU

https://www.youtube.com/watch?v=Cf4ZqYnsw1E&t=51s
https://youtu.be/ppcu5n9KiT4

Здравствуйте

Сделаю все быстро и качественно 10 грн/минута. Это минимальная цена, которую могу предложить

плейлист роликов:
https://www.youtube.com/watch?v=sZoUjLLIHyw&list=PLnE0wlF9Ct6DUvTMCrngh3TIi2W91P8TP&index=5
плейлист лого:
https://www.youtube.com/watch?v=grMkEytwUZA&list=PLnE0wlF9Ct6A_01jRbOI4SU7XT3wwWDia&index=1
презентации плейлист:
https://www.youtube.com/watch?v=p1i8QevXE4o&index=2&list=PLnE0wlF9Ct6DSccEXFenyyPj5QwbgYoyj
Demo плейлист:
https://www.youtube.com/watch?v=Mqdjokbj5NY&list=PLnE0wlF9Ct6BC3iWKLALyx_lU7wAV-ayS
ТV плейлист
… https://www.youtube.com/watch?v=-O5tyAR4bf0&list=PLnE0wlF9Ct6BLNjsrT3QbwJ2NcUUUWWvH
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnE0wlF9Ct6A6ZxWBDKuNDk7d2HDRIbsr
остальное здесь(по категориям):
https://www.youtube.com/channel/UC89ke8a457DpZPPkVBs0Gpw
обращайтесь . обсудим

80 грн. Здравствуйте, огромное желание сотрудничать с вами. От себя гарантирую оперативное и качественное выполнение поставленной задачи, могу выполнить тестовую работу (бесплатно)
Пишите в ЛС.
С Ув. Никита

Добрый день, сделаю за 800грн. Профессионально занимаюсь созданием креативов с субтитрами для Инстаграм и Фейсбук. Можете посмотреть мои работы по ссылке:
Google Drive

Здравствуйте, Дмитрий Николаевич!
Меня заинтересовало участие в Вашем проекте!
Есть опыт по созданию как простых так и более сложных анимационных блоков, могу помочь Вам в создании субтитров к анимационному ролику, возможно, мое нестандартное мышление, а также опыт предыдущих проектов (более 3х лет), Вам как то пригодиться.
Работаю в Adobe Illustrator, Photoshop, After Effect, Adobe Animate, 3D Maya
Некоторые мои работы в профиле, а так же на площадках Dribbble и Behance
Буду рад сотрудничеству!

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по прописанию субтитров для видео. Стоимость 1-й минуты видео -35 грн. Если ролик длинный, то будет дешевле. Можно узнать длительность ролика, а также хочу уточнить есть ли набранный текст для субтитров или его его должен набирать исполнитель?
К работе подхожу крайне ответственно!
Работаю до полного согласования!
Жду обратной связи)

Добрый день, 1 мин 250 грн.

Обращайтесь

ну зачем эти ограничения по кол-ву символов?
зачем в обще нужны эти ограничения?!

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект.
К работе могу приступить сегодня.
20 грн за минуту видео.
Портфолио - Google Drive

Здравствуйте, Дмитрий Николаевич!
задача понятна. Сделаю качественно!
цена 50 грн/1 минута
мои работы по теме:
Google Drive

Опыт работы видеомонтажером на ТВ 11 лет.
портфолио: https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos

Здравствуйте! Буду рад выполнить ваш заказ! Цена за 1-у минуту субтитрования — 10 грн.
Жду вашего ответа!

доброго времени суток
готова приступить к работе - 20 грн одна минута видео
принимайте мою ставку - буду рада посотрудничать)

Здравствуйте. Готова выполнить. Чтобы написать цену за минуту, хочу уточнить, какие Вам нужны субтитры?
Анимированный текст или просто текст внизу видео?
Спасибо

Добрый день. При наличии английского текста стоимость 30 грн минута. Результат в виде srt/ass файла или готовое видео с "вшитыми" субтитрами.

Добрый день!
1 минута 50 гривен
Обращайтесь!
Буду рад сотрудничеству.
Портфолио на странице профиля.

Здравствуйте!
Готов выполнить задание. Стоимость минуты субтитрования - 50грн.

Здравствуйте.

Занимаюсь субтитрованием, работаю в специализированной программе. Субтитры могу сделать в виде внешнего файла, включить в контейнер типа .mkv или "вшить" в видео (хардкод). Уровень английского - B2 (upper intermediate), поэтому без проблем смогу работать с англоязычным материалом.

Пример субтитрования: https://youtu.be/SbfdFTE9pYg

Стоимость:
Субтитрование из готового текста - 10 гривен за минуту видео.
Если подразумевается также транскрибация и/или перевод, то можем обсудить детали и стоимость этих работ.

Если английский текст предоставляете - 10 грн/минута. Обращайтесь

100 грн. Быстрое и качественное выполнение работы гарантирую. Многолетний опыт аудио\видео монтажа. Совершенное знание Premiere Pro, After Effects

Мое портфолио: Freelancehunt