Нужен диктор парень с хорошим американским английским
9339 UAHДобрый день!
Вакансия требует от исполнителя совершенное знания английского языка и не просто английского, а американского акцента.
Есть канал на ютубе, на нем выходят ролики длинной от 5 до 6 минут и они на русском языке
Исполнителю нужно:
1. Сделать качественный перевод с русского на американский английский
2. Синхронно озвучить, соблюдая липсинг, моментов где нужно делать липсинг относительно анимации рта немного, но они есть.
3. Качественно обработать звук, очень важно чтобы не было горловых щелчков и прочих неприятных дефектов, которые мешают комфортному прослушиванию. (если Вы не сумеете сделать 3 пункт, ничего страшного есть человек, который может эту работу сделать за Вас, но тогда придется договорится за цену по меньше)
Это работа постоянна
По вакансии будет примерно от 7 до 5 заказов в месяц
Оплата за один заказ - 50$
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Ищу девушку-спикера/актрису с хорошим английским для записи короткого видео на 2–4 минуты.Нужно не просто прочитать текст с листа, а естественно и убедительно подать материал: с живой интонацией, эмоцией, уверенностью и ощущением, будто вы действительно понимаете тему и рассказываете её. Задача: записать короткое видео на английском. Текст и основные тезисы я… Видеореклама, Услуги диктора ∙ 12 часов 29 минут назад ∙ 2 ставки |
Озвучить видео для рекламыОзвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд Услуги диктора ∙ 15 часов 34 минуты назад ∙ 23 ставки |