Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Доброго дня.
Готова обговорити деталі співпраці та розпочати роботу над Вашим проектом прямо зараз.
Звертайтесь!
Необходимо озвучить небольшое видео на польском языке. Желательно без акцента. Видео небольшое: 3 - 4 минуты.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Доброго дня.
Готова обговорити деталі співпраці та розпочати роботу над Вашим проектом прямо зараз.
Звертайтесь!
Бюджет: 1800 UAH Срок: 1 день
Студия. Выполним ваш проект на профессиональном уровне, и оборудовании. О нас, и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио - Freelancehunt
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект. Преподавала 5 лет польский, жила и училась в Польше, говорю без акцента.
В какой программе нужно озвучить? Или непринципиально? Текст для начитки готов?
Буду рада сотрудничеству.
Нужно не просто прочитать текст с листа, а естественно и убедительно подать материал: с живой интонацией, эмоцией, уверенностью и ощущением, будто вы действительно понимаете тему и рассказываете её. Задача: записать короткое видео на английском. Текст и основные тезисы я предоставлю, но будет плюсом, если вы сможете немного адаптировать фразы, чтобы речь звучала естественно, не как роботизированное чтение. Что нужно: хорошее произношение на английском; уверенная подача в кадре; умение “вжиться” в роль и звучать убедительно; аккуратный внешний вид; нормальное освещение и качество видео/звука; желательно опыт записи UGC, spokesperson videos, презентаций или коротких видеообращений. Видео должно выглядеть естественно, доверительно. Не нужен пафосный рекламный дорогой стиль, скорее спокойная, уверенная и искренняя подача. Пожалуйста, пришлите примеры ваших видео на английском, стоимость и срок выполнения.
Озвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд