Озвучка Кота (rus и eng)
637 UAHНужно озвучить фразы 2х ролей на русском и английском.
КОТ и Диктор (муж).
| РУС | Девушка: Решила я слетать в отпуск. |
| Кот: Бобла немного, ну хоть на недельку. | |
| Девушка: Где потеплее? Коктейли, солнце, морюшко... | |
| Кот: ...или в горы на лыжах? | |
| Девушка: Компанию найду, я ж люблю потусить. | |
| Кот: И ии на экскурсию сгонять. | |
| Девушка: Решено, пакую чемоданы, а как, где и с кем - найду на ELKAMAP. | |
| Диктор (муж): Туристическая социальная сеть ELKAMAP - создана специально для путешествий. | |
| ENG | Девушка: I’ve made plans to go for a vacation. |
| Кот: I’ve got a little cash, ahhh… – just for a week…. | |
| Девушка: To some warm place? Cocktails, sun, seaside… | |
| Кот: Or mountain skiing? | |
| Девушка: Got to find some pals to go out with. I love hanging-out! | |
| Кот: May be some little trip, taking an excursion… | |
| Девушка: Done! I am packing my bags! And how (to spend my vacation) and with whom - I'll find in ELKAMAP. | |
| Диктор (муж): The tourist social network ELKAMAP has been created especially for travelers! | |
| РУС | Девушка : Ура! - Еду отдыхать. Главное не забыть 2 вещи: |
| Во-первых, | |
| - собрать полную информацию о курорте, | |
| - найти попутчика, | |
| - спланировать экскурсии и развлечения на вечер. | |
| Во-вторых, узнать все это на ELKAMAP - туристической социальной сети, созданной специально для путешествий. | |
| Диктор (муж): ELKAMAP - все для отдыха в едином пространстве! | |
| ENG | Hurray! Finally I am going for vacation! The most important is not to forget 2 things: |
| First, | |
| - to collect all possible information about the resort, | |
| - to find fellow-travelers, | |
| - to plan trips and evening entertainment. | |
| Second,- to find out all of these in ELKAMAP, the tourist social network, which has been created especially for travelers | |
| Диктор (муж)ELKAMAP - everything for your vacation in one space. | |
| Диктор (муж): | |
| РУС | Туристическая социальная сеть Elkamap - всё для отдыха в едином пространстве. |
| ENG | Travel social network ELKAMAP - everything for your vacation in one space. |
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Костянтином І.
Озвучка Кота (rus и eng)Все хорошо, выполнено в обозначенный срок
![]()
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Озвучка Кота (rus и eng)Сотрудничеством удовлетворён.
-
Здравствуйте!
Вот женский англ. голос:Google Drive
Запись только на профстудийном оборудовании!
Сделаем качественно и оперативно!
Обращайтесь!
-
2602 58 1 1 Сделаю быстро, качественно и с душой. Выполню в кратчайшие сроки.
-
986 23 0 1 Доброго дня, Доброго здоровья!
Ой, как Я люблю работать с озвучкой или написанием музыки про животных, это просто Песня!
https://youtu.be/AeBvuAZ7-hM
Предлагаю глянуть мое Портфолио и утвердить в работу проект
С уважением Саша! Сделаю на Высшем Уровне!
-
3642 178 0 Пример голоса можно услышать здесь:
Презентация компании на украинском языке:
HTTPS://youtu.be/wITYqWvd7ss
Нарезка аудио рекламы русский:
HTTPS://youtu.be/LWO5hMPB5xo
Наризка аудио рекламы на украинском языке:
HTTPS://youtu.be/LbSgTqsvJfs
…
Реклама (украинская, русский) IVR, автоответчик:
HTTPS://youtu.be/QP4ulQiy0Sg
Презентация продукта на украинском языке:
HTTPS://youtu.be/WCkos5IBBb8
Закадровый текст русский:
HTTPS://youtu.be/L3ZJLVEkweI
Мотивация :
HTTPS://youtu.be/dAeKEiWbqAw
-
963 30 0 Обращайтесь!
Небольшое демо — не вопрос
Сделаем быстро, качественно, всегда открыты для диалога.
Google Drive
Google Drive
https://www.youtube.com/watch?v=4_ykKGd_OYY
Портфолио:Freelancehunt
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 3 дня 14 часов назад ∙ 10 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 7 дней 1 час назад ∙ 19 ставок |
Начитка аудиокнигитребуется профессионально начитать книгу для публикации на интернет площадке. книга размеров в 60 страницы в жанре мемуаров, психологического тренинга для женщин. Голос-женский. Услуги диктора ∙ 9 дней 21 час назад ∙ 22 ставки |