Озвучка и перевод на английский язык
Будем обращаться еще)
Добрый день!
Необходимо сделать озвучку и перевод на английский язык.
Отправляю текст, с которым нужно будет работать.
Нужен женский мягкий голос.
Напишите, пожалуйста, стоимость работы и сроки!
Спасибо!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Вот женский английский. голос: Google Drive
Запись только на профессиональном студийном оборудовании!
Давайте сделаем перевод + начиток качественно и быстро!
Обратитесь вверх!
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Стоимость перевода составит 70грн, озвучка 280грн. Носитель, студийная, женский голос. Пишите, будем рады сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод и озвучку. Использую для записи микрофон Boya BY-M1, могу прислать пример озвучки (откройте, пожалуйста, личные сообщения).
Необходимо озвучить ролик для Youtube. Видео на тему: "ТОП-5 зарядных станций". Важно разбираться в базовых терминах, аббревиатурах и корректном произношении англоязычных названий. Длина: (~10 мин.) Пример видео с моего канала: https://youtu.be/5HbYJgsPp10 Ориентир по подаче: темп и тон — как в примере с моего канала (ссылка ниже). Важна энергичная подача, без монотонности. Пол — мужской. Приоритет отдается кандидатам, которые сразу пришлют короткий тест (у нас чаще бывают видео про ноутбуки, поэтому именно по этой теме тест). Текст: Ну что ж, начинаем с премиума… который замаскировался под бюджетник. За цену более простого ASUS TUF вы получаете ROG Strix, с раскрытой, не урезанной RTX 5060, плюс Advanced Optimus и G-Sync — то есть переключаешь видеокарты просто в Windows и забываешь о разрывах кадра. Видеокарта берет все 115 Вт и держит температуру в пределах 70 °C, а все благодаря испарительной камере, трем вентиляторам иии…, да, жидкому металлу, который имеет свои причуды... Об этом чуть позже. В случае успешного сотрудничества возможен постоянный формат работы (по ставке 100-120 грн / 1 мин). Тематика — игровые ноутбуки и сопутствующая техника (зарядные станции, смартфоны, роутеры). Если цена или формат не подходят — просьба не откликаться. Полный сценарий на озвучку предоставлю в личные сообщения, после принятия теста и одобрения кандидатуры.
Озвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд