Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Озвучка видео на ютуб на английском языке

истекло время актуальности


Нужно озвучивать видео на постоянной основе, текст на русском нужно озвучить на английском, могу перевести текст через гугл переводчик, но он делает это не корректно вам нужно всё ровно править текст со знанием языка. Продолжительность видеороликов 2-10 минут



  1. 1 день900 ₴
    Рома Романюк
     1008   80  1

    Здравствуйте! Вот женский голос: https://drive.google.com/file/d/1FJ5Fnrd7J6ktGMf-J5-Zi9hO0qzBE-7v/view?usp=drivesdk
    Обращайтесь!

    Украина Украина | 7 октября в 00:12 |
  2. 1 день100 ₴
    Alina Stoeva
     280   2  0

    Здравствуйте, могу выполнить задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь :)

    Украина Одесса | 7 октября в 05:55 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 день500 ₴
    Тимофей Отинов
     154 

    Согласен работать/переводить/озвучивать текст для видео. Мой голос можете услышать написав мне в телеграмме - @Nogowl
    Если будет нужно, могу с помощью программы переработать голос
    Одна минута видео - 100 грн

    Украина Волочиск | 7 октября в 10:37 |
  5. 1 день500 ₴
    Cine Music
     145 

    Добрый день. Сделаем качественно. В цену включён перевод и озвучка. Роботы в портфолио, женские и мужские голоса.

    Украина Украина | 7 октября в 11:11 |
  6. 4 дня650 ₴
    chris pen
     509   7  0

    Филолог английского языка.
    Примеры текстов и произношения есть в портфолио.
    Могу начитывать без студии, с качеством как тут:
    https://m.youtube.com/watch?v=QVX4MSkZk3M
    Или со студией, за дополнительную плату. Детали предлагаю согласовать.
    С ув.
    ____

    Украина Киев | 8 октября в 17:04 |
  7. ставка скрыта фрилансером
  1. 5 дней1 000 ₴
    Александр Тымечко
     566  проверен   1  0

    Доброго времени суток. Хотелось бы побольше узнать о вашем проекте. Я не столь силен в английском, но стараюсь его изучить и уже пробовал озвучивать на нем и получалось довольно реалистично, что правда демо у меня пока только такое: https://content.freelancehunt.com/snippet/69a29/550d5/971430/a10%24giftcard.mp3

    Что же до перевода, то перевод можно сделать, приложив чуть больше усилий, услуги перевода оплачиваются отдельно, что уже включено в указанную стоимость за работу над 1 видео. Обратите внимание так же на мою музыку и другие дикторские демо у меня в портфолио. Хорошего вам дня!

    Украина Тернополь | 7 октября в 00:10 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 1 день500 ₴
    Артем Смирнов
     258   3  0

    Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
    Правильно переведу и озвучу.
    Вот демо голоса:
    https://drive.google.com/file/d/1fAc5lomHnKg1CfOLpjDP47UASq0FfFOB/view?usp=drivesdk
    https://drive.google.com/file/d/1vkKeLnj7DEkd27vdiNdnka_i-rbrJjnU/view?usp=drivesdk
    https://drive.google.com/open?id=1V8cx8jNNJDdzI5h-dm8ctrT5azfpsuJe
    Также могу сделать демо начитки вашего текста.
    Цену обговорим (в зависимости от продолжительности ролика).

    Украина Киев | 7 октября в 01:54 |
  4. 1 день1 000 ₽
    Denis Markin
     276  проверен 

    https://drive.google.com/open?id=1nHdcpvCjuRavMmA3XrQoa5witXGLcIgl
    Здравствуйте. Лучшее произношение английского среди русского сегмента, изучаю фонетику произношения целенаправленно 15 лет. Оборудование профессиональное, есть девчонка которая очень недорого и качественно переводит.

    Россия Ростов-на-Дону | 7 октября в 02:57 |
  5. 5 дней5 000 ₴
    Тарас Ярмоленко
     272   9  0

    Доброго!
    Только носители:
    http://radiobaraban.com.ua/golosa/n-en_man

    Дополнительные координаты:
    http://radiobaraban.com.ua/
    тел.: +380 (96) 819-11-82
    skype: baraban_off
    icq: 276740297
    телеграмм: @barabanooff
    [email protected]

    Украина Киев | 7 октября в 07:09 |
  6. 2 дня700 ₴
    Алеся Белова
     163 

    добрый день!
    я профессиональный переводчик и преподаватель английского с поставленным произношением. Какая тематика Ваших видео? возможно, я смогу выполнить и перевод, и озвучку (цена указана за обе работы в сумме)
    примеры моей озвучки можно прослушать по ссылке https://www.youtube.com/channel/UCxyBh7vVtT5WIhxXqB5-pGw

    Украина Днепр | 7 октября в 08:19 |
  7. 2 дня3 000 ₴
    Media Ceh
     240    1

    Доброго дня!
    Дикторська озвучка іноземними мовами - 500 грн. за 1 хв. Кожна наступна хвилина 250 грн.
    170 – 210 грн. /1000 знаків без пробілу, залежить від його складності.
    Банк голосів: Зверніть увагу на Стаса Кушніра
    https://www.ostrovrec.com.ua/
    https://www.youtube.com/watch?v=Af54VkFKFqk&t=2s
    +38 066 123 97 48 Яна

    Украина Полтава | 7 октября в 09:06 |
  8. 2 дня500 ₴
    Даниил Громов
     4862  проверен   173  0   2

    Озвучиваем только носителями языка, минута озвучки - 500 грн., перевод текста профессиональным переводчиком, обсудим.

    Украина Сумы | 7 октября в 11:32 |
  9. 1 день1 000 ₴
    Василь Гоцко
     1261  проверен   23  0

    Здравствуйте, профессионально работаю диктором 19 лет.
    Жил за границей, английским владею на уровне носителя.
    Являюсь англоязычным голосом YouTube-канала SportsMix
    https://www.youtube.com/channel/UCL1c_kVdgRMqTfUJgBIueEg
    Примеры работы:
    https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english    
    Также, кое-что из портфолио можно посмотреть в моем профиле:

    Есть возможность делать переводы высокого качества.
    Буду рад сотрудничеству!

    Украина Киев | 7 октября в 11:36 |