Пит первым написал свое предложение по работе. Также он оценил стоимость вполне вменяемой суммой.
Я попросил его исправить ошибки в переводе и подкорректировать перевод по разговорную речь. На все просьбы он откликнулся положительно.
По срокам и качеству замечаний нет, все понравилось. Сделал озвучку в нескольких интонаций, так что специалисты по монтажу смогли скомпилировать чтото среднее.
За "Контактность" поставил 9 из 10 лишь потому что я задавал вопросы про то из какого Пит города в США, и на другие подобные вопросы он не ответил)) хотя мне было бы это интересно знать, знать его акцент. Также возможно Питу не очень легко писать много текста на русском языке, а может он просто сильно занят.
Это Носитель Языка, и я рекомендую всем кто хочет озвучить что то на качественном английском, хорошим (не наигранным) голосом Пита Скота.
Странно что наши сограждане называют сумму в разы больше и делают свою работу хуже.