Звук відео на англійській мові
849 UAH
Нам потрібна звукова відеоролика на англійській мові.Таке завдання виникла вперше.Піт першим написав свою пропозицію про роботу.Також він оцінив вартість цілком вкладеною сумою.Я попросив його виправити помилки в перекладі і підкоривати переклад по розмовній мові.На всі прохання він відповів позитивно.За термінами і якістю коментарів немає, все сподобалося.Зробив звук в декількох інтонаціях, так що фахівці з монтажу змогли компілювати що-небудь середнє.За "Контактність" поставив 9 з 10 тільки тому, що я задавав питання про те, з якого Піт міста в США, і на інші подібні питання він не відповів)) хоча мені було б цікаво знати, знати його акцент.Також можливо Піту не дуже легко писати багато тексту на російській мові, а може він просто дуже зайнятий.Це Носітель Мови, і я рекомендую всім, хто хоче звучати що-небудь на якісному англійському, хорошому (не наягранному) голосі Піта Скота.Цікаво, що наші співвітчизники називають суму в разів більше і роблять свою роботу гірше.
