• Проекты 4
  • Оценка -
  • Рейтинг 358

Бюджет: 7000 UAH Срок: 7 дней

Константин, здравствуйте!
Перевод, озвучка, монтаж - наш профиль
Сделаем готовые 38 роликов за 7 дней

Пример мужского голоса:

https://youtu.be/CbDP-GMf18Q - ИНФОРМАЦИОННЫЙ РОЛИК (УКР.)
https://youtu.be/CXfMpLpckpg - НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ФИЛЬМ (УКР.)
https://youtu.be/VQI7zq7eNbo - РЕКЛАМНЫЙ РОЛИК (УКР.)

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 126

Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте. Готов быстро и качественно выполнить работу.

Мои контакты:
почта - [email protected]
фейсбук - Oleg Pendel

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 90

Бюджет: 3800 UAH Срок: 1 день

Диктор радио и ТВ.
Примеры голоса:
https://soundcloud.com/aramis-aramis-1
Стоимость указана за начитку всех роликов
Обращайтесь!

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 99

Бюджет: 300 UAH Срок: 15 дней

Добрый день, цена за единицу , образец голоса https://www.youtube.com/watch?v=oAvJvPuiBTY женский голос не проблема, язык тоже

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 227

Бюджет: 2500 UAH Срок: 7 дней

Цена за все 38 роликов. Срок тоже для всех роликов, реальный. Опыт работы — более 15 лет. Примеры работ — в моём профиле на этом сайте. Больше примеров работ и детальное резюме — по запросу.

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 421

Бюджет: 5000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, имею большой опыт в озвучании видео и дубляже.
Переводом займутся профессионалы, знающие и регулярно посещающие Польшу.
Женский голос будет подобран в тембр к звуку в видео.
За указанную цену и сроки вы получите готовое, сведенное видео с кочественным звуком.
Моё портфолио: Freelancehunt

  • Проекты 64
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 4 618

Бюджет: 6000 UAH Срок: 30 дней

В наличии профессиональная студия записи (тв-студия).
В месяц конечно же реально уложиться. Даже раньше при наличии перевода, упирается в него.
Готова предоставить примеры голосов парня и девушки (опытные, озвучивают тв-ролики, новостные сюжеты).
Контактный номер 0964925067
ВК: https://vk.com/sigma_x
Почта: [email protected]

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 403

Бюджет: 500 UAH Срок: 30 дней

Здравствуйте Костянтин вот пример готового ролика на моем канале https://youtu.be/TsiJBAqbRFg

20- 25 $ - 1 ролик
мои работы по озвучке
https://www.youtube.com/watch?v=vJQjJ7ysCFU
https://www.youtube.com/watch?v=pMPWJWIru0A
все работы
https://www.youtube.com/user/VideoCinemaExclusive/videos

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 89

Бюджет: 32000 UAH Срок: 7 дней

Доброго дня! У меня есть студия продаж! Есть хорошая база голосов. В течение недели мы можем справиться! В стоимость входит: перевод + работа диктора + работа студии!

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 143

Бюджет: 400 UAH Срок: 15 дней

Сделаю весь объем за 2 недели.
Учитывая количество, цена за ролик - 350 грн (независимо от длины)
Пример голоса можно послушать здесь
https://soundcloud.com/vitaliy-vilchansky
Вот пример озвучки для магазина сумок (Заказчик просил читать именно так медленно) https://www.youtube.com/watch?v=iEFphiyesuo
Я сделал для них порядка 40 роликов.
Мой родной язык - укранский.
Собственная студия.
оперативная связь [email protected]

  • Проекты 30
  • Оценка -
  • Рейтинг 895

Бюджет: 30000 UAH Срок: 14 дней

Примерная цена за все ролик, примеры выслал в личные сообщения)

  • Проекты 15
  • Оценка -
  • Рейтинг 415

Бюджет: 7600 UAH Срок: 10 дней

Доброго времени суток! Готов взяться за проэкт!
Есть домашняя студия, все нужные утилиты,голос четкий.
скайп- sasha.sasha20031
vk- https://vk.com/htinel
обращайтесь)

Сергей Л.

Сергей Л.

Победившая ставка
650 0
  • Проекты 645
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 9 276

Бюджет: 5000 UAH Срок: 20 дней

В этом ролике приведены примеры голосов, мужского и женского. Украинский язык - без проблем, можете посмотреть примеры на сайте, внизу.

https://www.dropbox.com/s/yk9l6p5lvtmrjfq/9%20%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%80%20%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B%20(SFX).mp3?dl=0

А на этом сайте вы можете удостовериться в том, что работаем мы уже не первый год:

http://mirzvuka.wixsite.com/studio

Контактный телефон: 093 412 68 32

  • Проекты 525
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 11 906

Бюджет: 550 UAH Срок: 14 дней

Итак, цена за начитку+монтаж одного ролика - 550 рн..
Цена перевода одного ролика (снять звук с видео, затем перевести) - 100-200 гривен, в зависимости от длины текста.
Сроки - за 2 недели вполне успеем сделать под ключ, все 38 штук. Т.е. - через две недели Вы получите 38 готовых, дублированных роликов, которые Вам останется залить на свой канал.
Демо, примеры, в нашем профиле: Freelancehunt

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 109

Бюджет: 10000 UAH Срок: 10 дней

С переводом проблем нет, носитель языка может все расшифровать и перевести. Озвучить можем в проф.студии, но своими силами (то-есть особых дикторских способностей ожидать не приходится). Цена указана, сроки реальные

  • Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 410

Бюджет: 15000 UAH Срок: 30 дней

Здравствуйте!
Есть опыт перевода, получилось вот так:
https://youtu.be/uL3r9T7dvyo
https://youtu.be/bTnM-dALYvY
Вопросик, а в текстовом варианте на польском есть текст или все со слов нужно переводить?
Дикторов можно выбрать здесь: http://radiorolik.com.ua/voiceovers/
Цена зависит от стоимости услуг диктора, дороже диктор - выше цена.

Ставки скрыты

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила

Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж

3 июля
3 июля
2 июля