Бюджет: 23000 UAH Срок: 1 день
Це Ви жартуєте? Навіть для України -- 2,500 за повний день усного перекладу -- це мало. Проїзд, харчування і проживання ПОВИННІ (за стандартом, так прийнято) оплачувати саме Ви, тоді це буде ще хоч якось адекватно. Спробуйте через соцмережі чи ще якось знайти якусь жіночку (бо чоловікам зазвичай так і не вдається вивчити мову далі мавп'ячої жестикуляції і звуків папуги) на місці, українку, яка проживає у Пармі і зможе вам щось пояснювати від третьої особи. Це єдиний варіант.
Можу допомогти з пошуком, хоча більшість моїх знайомих на півдні, та у Пармі, думаю, українців, як і скрізь по Італії, тож знайти когось не буде проблемою. Проблема буде лише в тому, щоб хтось був готовий відмовитися від своїх pulizie заради вашої роботи, а в Італії за нормальних умов жінка на прибираннях може заробити набагато більше, ніж Ви пропонуєте. Про умови пошуку можемо домовитися, звертайтеся.
