Translate and rewrite the inscriptions in the photo in Ukrainian

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Выполню Ваш заказ качественно и в указанный срок.

Мои работы Freelancehunt
Мое портфолио Behance

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день заинтересовал ваш проект готова приступить прямо сейчас пишите обсудим детали

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Выполню Ваш заказ в необходимые сроки. Качество гарантирую

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Елена. У меня большой опыт работы в переводе таких картинок для интернет-магазина. Сегодня выполню проект. Пишите лично!

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! 👋
Готов обсудить ваш проект 📝 и начать работу! 💻
Примеры в моем портфолио! 🖼️
Freelancehunt

Обращайтесь!😉

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Есть большой опыт подобной работы. Буду рада поработать вместе.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Меня заинтересовала ваша задача. С примером фото в разделе "обсуждение" ознакомился.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Привет, Елена!
Готова выполнить ваше задание, согласно ТЗ. Подпишу фото на украинском.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Привет! Я видела пример в обсуждениях, сделаю без проблем. Если нужно, могу подобрать несколько шрифтов и показать вам на выбор.

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте

Работаю в таких программах (Adobe Photoshop,Adobe Illustrator,Premiere Pro,After Effects)

[Ссылка на портфолио]
Freelancehunt

[Google Drive]Видео-реклама, анимация
Google Drive

Рад буду выполнить проект Развернуть

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Привет, Елена!
У меня есть опыт такой работы, вот пример: https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-tekstu-na-kartintsi/1117537.html

Основной вопрос, от которого зависят и цена и сроки:
есть ли у вас рабочие файлы для этих картинок, в которых можно непосредственно редактировать текст? Это могут быть файлы в формате Adobe Illustrator, Photoshop, Adobe Express, Affinity Designer/Photo/Publisher, Canva, или другого графического редактора (конкретно у меня есть доступ к вышеперечисленным инструментам).
Если есть рабочие файлы - отлично, тогда я справлюсь буквально в течение нескольких часов, и цена составит 500 грн.
Если же у вас на руках есть только готовые растровые картинки, тогда текст необходимо будет предварительно вручную "замалевать", и только потом наложить сверху новый текст - такая работа намного сложнее и требует больше усилий и времени - от 1 до 2 дней.
Цена в таком случае составит 1200 грн.
Относительно шрифтов, во 2 случае: если вам известны конкретные названия использованных шрифтов - назовите их (или же отправьте эти шрифты файлами, если у вас они есть), и я постараюсь найти и использовать именно эти шрифты. Если же названий конкретных шрифтов вы не знаете, или это не принципиально - то я просто подберу по стилю похожие шрифты.

Обращайтесь, буду рад вам помочь! Развернуть

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Good day.
I will be happy to fulfill your order!
__________________________________________

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Привет.
Цена зависит от количества текста на фото, примерно от $1 за фото.
Обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Good day, Elena. Please write in private, let's discuss in more detail, I can make a test sample.

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

200 грн за фото
Пишите ссылку на все материалы в личные
_____________

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Привет! Я сделаю в течение 1-2 часов. У меня есть примеры похожих выполненных мной работ, которые могу отправить при необходимости.
Обращайтесь, начну в любой момент!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! Заинтересовалась вашим проектом. Работаю в Adobe Photoshop/Adobe Illustrator. Примеры различных работ можно найти в профиле. Готова к вопросам/обсуждениям, также рассматриваю возможность постоянного сотрудничества.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Good day Олена. Готовий попрацювати над Вашим проектом. Роботу виконаю якісно та не пізніше зазначеного терміну.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Готов сделать качественно и оперативно
Опыт работы дизайнером более 15 лет.
сайт
Freelancehunt

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Good day. I will do it in a couple of hours. Contact me, let's discuss the details

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Привет.
400грн, сегодня сделаю.
Примеры работ и отзывы клиентов смотрите в профиле.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Привет, перед началом работы могу перерисовать бесплатно 1 ваше фото, чтобы понимали, как будет выглядеть весь последующий процесс. Посмотрите на результат, в общем, смогу сделать сегодня. Пишите, буду рад сотрудничеству :)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, Олена! Я бы хотел посмотреть фото. Напиши мне в личные сообщения