Przetłumacz i podpisz ponownie napisy na zdjęciu po ukraińsku

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Wykonam Twoje zamówienie jakościowo i w wyznaczonym terminie.

Moje prace Freelancehunt
Moje portfolio Behance

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, zainteresował mnie Państwa projekt, jestem gotowa rozpocząć od razu, proszę pisać, omówimy szczegóły

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Wykonam Twoje zamówienie w niezbędnym terminie. Jakość gwarantuję

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Olena. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu takich obrazków dla sklepu internetowego. Dzisiaj zrealizuję projekt. Piszcie osobiście!

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! 👋
Jestem gotowy, aby omówić twój projekt 📝 i rozpocząć pracę! 💻
Przykłady w moim portfolio! 🖼️
Freelancehunt

Skontaktuj się ze mną!😉

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Zainteresował mnie Twój projekt. Mam duże doświadczenie w podobnej pracy. Będę zadowolona, aby pracować razem.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Zapoznałem się z przykładem zdjęcia w sekcji "dyskusja".

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Oleno!
Gotowa wykonać Twoje zadanie, zgodnie z TZ. Podpiszę zdjęcie ukraińsko.

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Widziałam przykład w dyskusji, zrobię to bez problemu. Jeśli trzeba, mogę dobrać kilka czcionek i pokazać wam do wyboru.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Witaj

Pracuję w programach (Adobe Photoshop,Adobe Illustrator,Premiere Pro,After Effects)

[Link do portfolio]
Freelancehunt

[Google Drive]Wideo-reklama, animacja
Google Drive

Chętnie wykonam projekt Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Witaj, Oleno!
Mam doświadczenie w tego typu pracach, oto przykład: https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-tekstu-na-kartintsi/1117537.html

Główne pytanie, od którego zależą cena i terminy:
czy masz pliki źródłowe do tych obrazków, w których można bezpośrednio edytować tekst? Mogą to być pliki w formacie Adobe Illustrator, Photoshop, Adobe Express, Affinity Designer/Photo/Publisher, Canva lub innego edytora graficznego (konkretnie mam dostęp do wymienionych narzędzi).
Jeśli masz pliki źródłowe - świetnie, wtedy poradzę sobie dosłownie w ciągu kilku godzin, a cena wyniesie 500 UAH.
Jeśli natomiast masz tylko gotowe obrazy rastrowe, tekst będzie trzeba wcześniej "zamalować" ręcznie, a następnie nałożyć nowy tekst - taka praca jest znacznie trudniejsza i wymaga więcej wysiłku i czasu - od 1 do 2 dni.
W takim przypadku cena wyniesie 1200 UAH.
Jeśli chodzi o czcionki, w przypadku 2: jeśli znasz konkretne nazwy użytych czcionek - podaj je (lub prześlij te czcionki jako pliki, jeśli je masz), a postaram się znaleźć i użyć właśnie tych czcionek. Jeśli nie znasz nazw konkretnych czcionek, lub nie jest to istotne - po prostu dobiorę podobne stylistycznie czcionki.

Zapraszam do kontaktu, chętnie pomogę! Rozwiń

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Będę zadowolony wykonać Państwa zamówienie!
__________________________________________

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witam.
Cena zależy od ilości tekstu na zdjęciu, orientacyjnie od $1 za zdjęcie.
Proszę o kontakt.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Oleno. Proszę napisz prywatnie, omówimy szczegóły, mogę zrobić próbkę testową.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

200 zł za zdjęcie
Proszę podać link do wszystkich materiałów w wiadomości prywatnej
_____________

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Wykonam w ciągu 1-2 godzin. Mam przykłady podobnych wykonanych przeze mnie prac, które mogę przesłać w razie potrzeby.
Skontaktuj się, przystąpię w dowolnym momencie!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Zainteresował mnie Twój projekt. Pracuję w programie Adobe Photoshop/Adobe Illustrator. Przykłady różnych prac można znaleźć w profilu. Jestem gotowa na pytania/dyskusje, również rozważam możliwość stałej współpracy.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Oleno. Jestem gotowy do pracy nad Twoim projektem. Wykonam pracę solidnie i nie później niż wskazany termin.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Gotowy do wykonania wysokiej jakości i szybko. Doświadczenie jako projektant przez ponad 15 lat.
Strona internetowa
Freelancehunt

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Zrobię to w ciągu kilku godzin. Skontaktuj się, omówimy szczegóły

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Cześć.
400грн, zrobię dzisiaj.
Przykłady prac i opinie klientów znajdziesz w profilu.

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, przed rozpoczęciem pracy mogę bezpłatnie podpisać jedno z Twoich zdjęć, abyś mógł zrozumieć, jak będzie wyglądał cały dalszy proces. Ogólnie rzecz biorąc, mogę zrobić to dzisiaj. Napisz, będę zadowolony z współpracy :)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Oleno! Chciałbym zobaczyć zdjęcie. Napisz mi prywatną wiadomość