Перевод книги в PDF
900 UAHДоброго времени суток. Задача следующая:
- Есть книга на английском - https://drive.google.com/file/d/1b88mpGOAYBtTCSYC419hWw0SJ-xAKaFQ/view
- Есть её перевод в таблице 1 столбец оригинал, 2 перевод - https://docs.google.com/document/d/1Bk7NlpOjWX6DsJ0AGGvAOaE1MRZEmKj_/edit?usp=sharing&ouid=100443366727154035180&rtpof=true&sd=true
- Необходимо заменить английский текст на украинский
- Нужно добавить гипперссылки в содержание ( страница 10)
Перевод выполнен до страницы 135, соответственно остальные удалить, но последнюю страницу сделать как в оригинале.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Александром Иванченко
Перевод книги в PDFОчень рад сотрудничеством с Александром, работа сделана на высшем уровне и в оговоренные сроки. На 100% рекомендую к сотрудничеству.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Виталием Up And Do
Перевод книги в PDFОчень доволен работой с заказчиком!
Все отлично!
Буду рад сотрудничеству в дальнейшем.
-
1 день900 UAH
1 день900 UAH
▶Добрый день .Интерес к вашему проекту.В течение дня сделаю
Обращайтесь)
С уважением Андрей
Behance -
Behance
Больше работ -
Freelancehunt
-
4 дня2700 UAH
106 1 0 4 дня2700 UAH
Доброго дня!
Я занимаюсь именно такими заказами уже около 10 лет.
Я делаю быстро и качественно. Без проблем вносить правку.
На выходе: пакет верстки в InDesign, pdf для печати и pdf для интернета.
Я могу рассмотреть несколько страниц как тестовое задание. Оплата после завершения работы.
-
2 дня500 UAH
106 2 дня500 UAH
Возьмусь за ваш проект, уже имела дело с подобными видами работ, могу вам показать пример. Будет в кротчайшие сроки, исправлю все возможные правки
-
5 дней1100 UAH
186 2 0 5 дней1100 UAH
Здравствуйте!
Файлы загрузил, готов приступить немедленно.
Наличие пароля к пдф ускорит работу.
Пример подбора шрифтов - в портфолио.
-
3 дня1000 UAH
478 9 1 3 дня1000 UAH
Добро пожаловать, Виталий Перевертаю книгу на украинском языке по образцу. У меня большой опыт в плиграфии. Мои работы смотрят в профиде.
-
4 дня999 UAH
382 10 0 1 4 дня999 UAH
Добрый день.
Сделаю замену текста в книге на украинский. Если нужно, подготовлю к печати.
Если есть вопросы, обращайтесь.
-
10 дней5000 UAH
1735 23 0 10 дней5000 UAH
Добрый день.
Примеры книг, которые я верстал:
https://www.dropbox.com/sh/pqzcz2mychqymc9/AAC8O45v7Wz091oSGqT5y2xDa?dl=0
-
2 дня1000 UAH
169 1 2 дня1000 UAH
Добрый день!
Работаю в Indesign с 2017 года, имею специализацию издательское дело/полиграфию.
Буду рад сотрудничеству.
-
3 дня999 UAH
2491 259 5 2 3 дня999 UAH
Виталий, добрый день!
Заменю английский текст на украинский в вашем PDF-файле с полным сохранением форматирования, включая гиперссылки в содержании - быстро и профессионально. Многолетний опыт редактирования PDF-файлов.
Только сейчас закончил аналогичную работу - могу сбросить результат по запросу в личные сообщения.
Обращайтесь - буду рад сотрудничеству!
-
7 дней5520 UAH
1720 87 0 7 дней5520 UAH
Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш проект.
Обращайтесь и обсудим детали.
Цена 20 грн. -1 стр.
Просмотреть портфолио возможно ниже по ссылке:
Freelancehunt
Behance
-
3 дня999 UAH
3114 147 1 3 дня999 UAH
Здравствуйте могу приступить за работу прямо сейчас!) 💻
Я очень строго отношусь к деталям и делаю все качественно.) ⚖️
Пишите мне в личку и мы обсудим деталями проекта.📩
-
5 дней3000 UAH
1218 22 0 5 дней3000 UAH
Дорогой день, разработаю для вас современный дизайн!
Пишите, я буду рад сотрудничать)
Behance - Behance
-
2 дня850 UAH
1087 55 0 2 дня850 UAH
Добрый день.
Задача понятна. Предварительно готов выполнить работу - обсудим в лс подробности.
Не меняя верстки страницу произведу замену английского текста на представленный переведенный. Будет как в оригинале, но с украинским текстом.
Сегодня готов приступить к работе
-
1 день850 UAH
804 29 3 1 1 день850 UAH
-
5 дней2000 UAH
4658 382 0 5 дней2000 UAH
Доброго дня .
Я занимаюсь дизайном и версткой многостраничных изданий.
Обновлю всю необходимую информацию в книге. Я отдам упакованный файл indesign, версию для онлайн просмотра и печати. Стоимость и срок указали приблизительно.
Сходный проект
https://freelancehunt.com/project/verstka-nemetskogo-kataloga/902908.html
Буду рад сотрудничеству.
Мой портфель по ссылке
… Freelancehunt
-
3 дня1500 UAH
466 3 дня1500 UAH
Добрый день! Готов выполнить задание, подготовить файл, до 3 дней, большой опыт в полиграфии
-
3 дня1000 UAH
992 17 0 3 дня1000 UAH
Добрый день!
Выполняю Ваш проект быстро и качественно, работаю, чтобы заказчик был доволен конечным результатом.
Обратила внимание, что в переводе на украинский есть печати, дополнительно могу вычитать тексты на ошибки.
Пожалуйста, обращайтесь, я буду рад помочь!
-
1 день1000 UAH
3833 170 0 1 1 день1000 UAH
Добро пожаловать! Я делаю качественно и креативно! Будем рады сотрудничеству...
-
Добрый день. У вас есть исходник макета книги? Или пдф это все, что есть?
-
Добрий день. Шрифти сім'ї URW DIN не мають символи кирилиці. Тому треба або кирилізувати ці шрифти, або використовувати схожі. Який варіант більш прийнятий? Дякую.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Полиграфический дизайн
Верстальщик книг
5000 UAH
Верстка книги для издательства Nobilis Brevia Что нужно сделать: Верстка художественной книги на украинском языке — подготовка файлов для печати и электронной версии. Объем: ~280–300 страниц (461 737 знаков с пробелами) Ожидаемый результат: — Print-ready PDF для печати в… Полиграфический дизайн, Редактура и корректура текстов ∙ 19 часов 53 минуты назад ∙ 11 ставок |
Дизайн для баннеров, папок, блокнотов, ручекНазначение: Дизайн брендированных материалов для конференции. Все в едином стиле и дизайне. Примеры дизайна прилагаются в файле. Перечень: 1. Баннер горизонтальный 300*200 см 2. Баннер вертикальный 80*180 см 3. Ручка шариковая (белый пластик) 4. Папка A4 с карманом на правой… Полиграфический дизайн, Разработка презентаций ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 34 ставки |
Листовка меню !
1000 UAH
Нужно сделать листовку меню формата А4 на немецко языке ! Название и описание предоставим ! А фото нету , ну можем что то придумать совместными усилиями! Дизайн визиток, Полиграфический дизайн ∙ 2 дня 14 часов назад ∙ 79 ставок |
Разработать фото для обоевЭто приблизительный макет с gbt, необходимый размер 2,80 высота 4,11 см ширина Нужно для печати под фотообои AI в дизайне, Полиграфический дизайн ∙ 2 дня 21 час назад ∙ 25 ставок |
Дизайн пазлівНеобходимо разработать дизайн: 1. Пазлы - размер пазлов (в собранном виде) 974 x 674 мм, 140 элементов 2. Коробка - коробка из 2-х частей (крышка/дно) 300x230x100 мм (внутренние размеры): - крышка и дно – картон переплетный 2,0 мм, оклеенный бумагой мелованной 130 г/м2+ламинация… Иллюстрации и рисунки, Полиграфический дизайн ∙ 3 дня 3 часа назад ∙ 18 ставок |
Киев