Перевод на англ Язык (Для британцев)
200 UAHНужно перевести на английский язык несколько кусков текста, точное количество пока неизвесно. Нужно чтобы вы били на связи несколько часов пока будем делать правки на сайте. Минимум 200 грн. Если не больше 1500 слов. Дальше посмотрим по обьему. Главное, сейчас быть на связи и сразу все делать
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Марией Дмитренко
Перевод на англ Язык (Для британцев)Прекрасное сотрудничество . Быстро, контактно и качественно. С прекрасным подходом к особому режиму работы. Рекомендуем сотрудничать единогласно!
-
Победившая ставка1 день200 UAH
771 82 0 1 Победившая ставка1 день200 UAHДобрый день! Занимаюсь переводами, мой уровень английского - Advanced. Работаю по ставке 50грн/1000збп. Буду на связи.
-
85 Здравствуйте! Готова взяться за ваш проект, только попрошу указать с какого языка нужно перевести текст, тематику и приблизительное количество слов.
-
Здравствуйте!
Какая тематика текстов? -
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate the video transcription for subtitles
500 UAH
Необходимо взять готовую расшифровку видео на украинском языке. И грамотно перевести на английский язык. Нюанс в том, что транскрипция в разговорном формате записана с небольшими исправлениями, а перевод нужно адаптировать, чтобы было понятно носителям языка. Английский язык, Перевод текстов |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 6 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 20 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |