Перевод на Испанский, технический IT
4650 UAHДобро пожаловать!
Необходимо выполнять аккуратный и профессиональный перевод текста с русского на испанский язык. В тексте есть технические it термины, а также есть часть юридического текста такого как Правила оказания услуг.
Важно выполнить перевод текста сохраняя php переменные (не затрагивая секцию $_lang['.....'], скобы) и html теги.
Количество слов в техническом файле: ~ 9426
Количество слов в word файле: ~ 9788
Примеры файлов в приложении.
Приложения 3
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод на Испанский, технический ITСпасибо за работу. Все быстро и четко
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Denys Zahrebin
Перевод на Испанский, технический ITСпасибо за сотрудничество. Яркий ТЗ, быстрый перевод, всегда на связи. С удовольствием снова помогу.
-
1 день200 UAH
2536 142 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, я носитель испанского языка. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам, есть опыт с таким переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
Актуальные фриланс-проекты в категории Испанский язык
Перевод чертежей в Автокаде на испанский язык и преобразование в формат pdfПеревести все обозначения на чертежах на испанский язык и создать ПДВ по каждому чертежу Кроме того, один из планов содержит связанные (внешние) изображения, которые не отображаются. Необходимо отправить эти изображения отдельными вложениями. Испанский язык, Чертежи и схемы ∙ 3 дня назад ∙ 7 ставок |
Киев