Всем доброго дня!
Возникла необходимость в переводе описания приложения (игра для мобильных устройств) на все ниже указанные языки.
Можно или на все или по одному. Приоритет будем отдавать носителям или тем, кто жил среди носителей языка.
-японский
-корейский
-китайский
Готовы рассмотреть ваши предложения по стоимости. Возможно дальнейшее сотрудничество по переводу самого приложения.
Ниже текст для перевода:
РУССКИЙ
Прокачай тачку и вперед дрифтовать!
[дрифт, хаширия дрифтер, хаширия, каркс, нфс, сила, горизонт, ддм, тюнинг, слрр, позиция, авария]
Hashiriya Drifter (走り屋 – Уличный гонщик) - Японская автомобильная культура 80-90-х годов.
Игра вдохновлена олдскульным уличным дрифтингом в ранний период Японии с углубленными настройками автомобилей и возможностью построить тачку с нуля!
Съемная рама и подвеска!
Реалистичные поломки авто!
Более 100 деталей на 1 авто!
Крутая физика дрифтинга, идеальная для уличного дрифта!
1000 игроков онлайн, мультиплеер, встречи гонщиков и режим PvP!
Следите за обновлениями на нашей странице Instagram!