Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод и озвучка текста

истекло время актуальности


Нужно качественно перевести текст на английский и озвучить его.  Аудио файл будет использоваться для монтажа в видео. Текст написан для игры world of tanks.



Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 2 дня200 ₴
    Сергей Лукирич
     1820   101   0

    Сделаю на высоком уровне.

    https://freelancehunt.com/freelancer/Sine_Form.html#portfolio

    Украина Черкассы | 7 марта в 15:50 |
  2.  фрилансер больше не работает на сервисе
  3. 1 день400 ₴
    alex pen
     500   5   0

    Мои знания и навыки - к Вашим услугам.
    Примеры текстов на английском и демо начитки есть в портфолио.
    Если подойдет, о деталях, думаю, договоримся.
    С ув.
    __________
    [email protected]

    Украина Киев | 7 марта в 16:57 |
  4.  3575 
    76   90   0
    Пример работы:
    Demo-Quest.mp3
    1 день500 ₴
    Даниил Громов проверен 

    Ваша прошлая:
    https://www.dropbox.com/s/ye3nwk4oy6km6a3/WOT-55.wav?dl=0
    Можем продолжить сотрудничество.

    Демо наших работ, и возможностей: https://freelancehunt.com/freelancer/EgoPro.html#portfolio

    Украина Сумы | 7 марта в 17:00 |
  5. 1 день1000 ₴
    Мария Поколенко
     115 

    Добрый день!
    Хочу предложить Вам свою кандидатуру. У меня достаточно высокий уровень английского - B2 (Upper intermediate), отличное произношение. Отменное качество звука гарантировано. Если Вас заинтересовало мое предложение, то будьте добры, напишите мне в ЛС или же на почту: [email protected]
    Цена договорная. Надеюсь на будущее сотрудничество.
    С уважением,
    Мария

    Украина Константиновка | 7 марта в 17:11 |
  6. 3 дня400 ₴
    Sara Araujo
     546   20   0

    Добрый день! Английский на уровне родного языка. Говорю с канадским/американским акцентом. Готова приступить сейчас. Обращайтесь!

    Канада Richmond | 8 марта в 02:03 |
  7. 1 день305 ₽
    Олеся Куриленко
     89 

    С удовольствием выполню работу. Моя почта [email protected]

    Россия Липецк | 8 марта в 10:37 |
  8. 1 день300 ₴
    Андрей Верниковский
     186   1   0

    Профессиональная студия звукозаписи, со своими дикторами, огромным опытом и желанием сделать круто!)
    Пишите на почту:
    [email protected]

    Договоримся. Хорошего дня!

    Украина Винница | 8 марта в 10:47 |
  9. 1 день300 ₴
    Александр Гертих
     259 

    Думаю мой голос может отлично подойти для вашей задачи.

    [email protected]

    Украина Винница | 8 марта в 11:25 |
  10. 1 день3000 ₽
    Лев Читков
     169 

    От 2000 рублей за лист текста А4 (перевод+озвучка)

    ОНЛАЙН ПОРТФОЛИО
    https://soundcloud.com/lev-chitkov/tracks
    ВИДЕО ПОРТФОЛИО
    https://vimeo.com/channels/864921
    http://www.youtube.com/playlist?list=PLmRi7SBo2zLQc3zzntqwynpaNMUobQZiV

    !!!! Англоязычные демо доступны по следующим ссылкам:
    https://vimeo.com/114637788
    https://soundcloud.com/lev-chitkov/nissan-leaf
    https://soundcloud.com/lev-chitkov/01-2-eng-chrysler-comp

    Россия Москва | 8 марта в 21:21 |
  11. 1 день200 ₴
    Roman Vidma
     664  проверен   18   0

    Здравствуйте. С удовольствием помогу вам с озвучкой!
    Я- профессиональный диктор. Свободно владею английским. Имею опыт переводов и педагогическую практику.
    Выполним озвучку на высоком уровне!

    Демо голоса и произношения:
    https://soundcloud.com/roman-vidma/sets/mmjpaitctpk8

    С Уважением, Роман
    Viber: +380731039741
    E-mail: [email protected]
    Skype: roman.vidma

    Украина Киев | 9 марта в 09:37 |
  12. 1 день300 ₽
    Владислав Копцев
     260   2   0

    Здравствуйте, готов помочь Вам с озвучиванием!


    Примеры голоса: https://soundcloud.com/quotes-839628558/demo-2018

    Украина Киев | 9 марта в 14:27 |
  13. 2 дня220 ₴
    Oleg Z.
     2054  проверен   38   1

    Уровень образованного носителя, произношение - US East Coast или Upper Midwest. Точная стоимость и другие детали по ознакомлении с текстом.

    Молдова Кишинев | 9 марта в 14:31 |

Заказчик
Кирилл Шаповалов
Украина Харьков  7   0
Проект опубликован
7 марта в 15:34
188 просмотров
Способы оплаты