Перевод и озвучка видео с английского на русский
25 460 UAHДобрый день!
Нужно качественно перевести на русский и озвучить видео https://youtu.be/KyfUysrNaco на русский язык.
Качественно = вдуматься в текст и перевести точно по смыслу и красиво по форме.
Имеет смысл браться только если вам интересна работа и хочется сделать по настоящему хорошо. В идеале чтобы голоса участников отличались чтобы было лучше понятно. Пример качественного перевода https://youtu.be/Lis-z3i61y8
В комментариях предлагайте свои цены и примеры (1-5 мин) озвученного этого видео. Спасибо!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Костянтином І.
Перевод и озвучка видео с английского на русскийСамое главное - всё четко.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ivan Ivey
Перевод и озвучка видео с английского на русскийИнтересный, трудоемкий проект ))). Заказчика рекомендую к сотрудничеству!
-
Победившая ставка10 дней25 460 UAHПобедившая ставка10 дней25 460 UAH
Приветствую! Диктор. Отрывок: https://fex.net/ru/s/zpc4nzm
Портфолио:
Freelancehunt
-
5 дней25 460 UAH
11401 75 0 5 дней25 460 UAHДобрый день, я тот, что вам нужно). Готов взяться за ваш заказ. . Сделаю быстро и качественно. Монтирую с легкостью, и могу с помощью ИИ или ИИ сделать что угодно. С креативом также все супер. Переведу и озвучу с помощью ИИ разными голосами. Будет очень качественно. Так что жду в личных для уточнения деталей.
-
1 день25 460 UAH
1642 73 2 1 день25 460 UAHДобрый день .
Голос : Freelancehunt
-
30 дней25 460 UAH
308 23 0 30 дней25 460 UAHДобрый день могу перевести и озвучить с помощью искусственного интеллекта можно будет выбрать два разных голоса будут различными
а в качестве примера могу перевести просто часть
-
10 дней25 460 UAH
1702 104 3 6 10 дней25 460 UAHЗдравствуйте. С удовольствием займусь этим проектом. Опыт внушительный. Пишите!
-
1 день25 460 UAH
9285 650 0 1 день25 460 UAHГотов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
Примеры адаптации:
Google Drive
Google Drive
Сделаю точно и вдумчиво, как вам надо.
Тестовая запись 15 eur.
Отзывы о моей работе:
Freelancehunt
Lisbon