Перевод презентации приложения с русского на английский
620 UAHДоброго времени суток!
Необходим качественный перевод презентации мобильного приложения (с благотворительным уклоном), с русского на английский язык.
В презентации, помимо описания самого приложения, также затрагиваются такие темы, как стихийные бедствия, война, человеческая "халатность" по отношению к природе и пр.
Презентация состоит из ~9300 символов (без пробелов), и ~11000 c пробелами.
Желательно, чтобы исполнитель был из Украины.
Всем мира и добра!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Родіоном Шкурком
Перевод презентации приложения с русского на английскийДанный исполнитель очень вежлив, пунктуален и внимателен к деталям.
В любое время суток оставался на связи.
Проект был выполнен качественно и в срок (даже раньше), что, конечно, приятно)
Однозначно, рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Евгением Щербицким
Перевод презентации приложения с русского на английскийМаксимально комфортно працювати із замовником. Чітке ТЗ, оперативні відповіді, приємне спілкування. Дякую і сподіваюсь на повторну співпрацю!
-
Добро пожаловать!
Я сделаю качественный перевод Вашей презентации. Уровень владения английским: С2, украинский - родный. Поэтому уверен, что перевод будет «живым», а не «машиным».
Стоимость: 900 гривен, так как только набираю «документ».
Буду благодарна и рада любой сотрудничества!
Вітаю!
Виконаю якісний переклад Вашої презентації. Рівень володіння англійською: С2, українська - рідна. Тому впевнений що переклад буде "живий" , а не "машиний".
Ціна: 900 гривень, так як тільки набиваю "досвід".
Буду вдячний і рад будь-якій співпраці!
-
91 Добрый день, я могу взять этот проект. Поскольку я новичок в этой программе , то выполню задание очень дешево, но качественно.
Добрий день , можу взяти цей проект. Так як я новачок в цій програмі , то виконаю завдання дуже дешево, але якісно.
-
495 7 0 Добрый день, я заинтересован в вашем предложении. Я философ (ниво аенлийской С1), имею опыт переводчика. Я с удовольствием справляюсь с заданием в соответствии со всеми требованиями. Все детали мы можем обсудить в частных сообщениях.
Доброг дня, мене зацікавила ваша пропозиція. Я філолог (рівень аенлійської С1), маю досвід перекладача. З радістю впораюсь із завданням відповідно до всіх вимог. Всі деталі можемо обговорити в приватних повідомленнях.
-
1881 49 1 Доброго дня, данная задача соответствует моей специализации и я могу выполнить ее в кратчайшие сроки и максимально качественно.💯Будем рады обсудить с вами условия сотрудничества.✔
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно💯.
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.✔️
-
469 8 0 Здравствуйте, Английский С1
Качество и выполнение в сроки гарантирую.
Для досконального результата текст проходит два этапа вычитки.
55грн/1000збп, 510грн. Буду рада сотрудничеству)
-
249 3 0 Доброго дня! Я могу помочь вам) У меня образование философа-переводчика и уровень английского языка С1. Я в Украине и имею опыт общения с носителями английского языка. За сроки и цену мы можем договориться в личных сообщениях.
Доброго дня! Можу допогти вам) Маю освіту філолога-перекладача та рівень англійської мови С1. Знаходжуся в Україні та маю досвід комунікації з носіями англійської мови. За терміни та ціну можемо домовитися у особистих повідомленнях.
-
667 32 5 Добро пожаловать,
Филолог
Английский c2
3 года работал на биткоин-фирмах
С уважением
Сандро
Здравствуйте,
філолог
англійська c2
працював 3 роки на біткойн-фірму
з повагою
Сандрo
-
426 Здравствуйте, свободно владею русским и английским языком.
Украина.
Сделаю перевод в течении 5 дней.
-
478 7 0 Добрый вечер, я студентка последнего курса факультета философии с удовольствием могу выполнить ваш заказ))
Будем рады сотрудничеству!
Добрий вечір, я студентка останнього курсу факультету філології з радістю можу виконати ваше замовлення))
Буду рада співпраці !
-
238 Доброго вечера, готова дорогому выполнить задание) Английский на уровне В2, украинский родный язык
Доброго вечора, готова дорогим виконати завдання) Англійська на рівні В2, українська рідна мова
-
2975 108 1 Добрый день, я преподаватель английского языка, могу вам быстро и качественно сделать перевод. Я жду вашего ответа.
Доброго дня, я викладач англійської мови, можу вам швидко та якісно зробити переклад. Чекаю на вашу відповідь.
-
265 4 0 Добрый день. Я из Украины, и отлично владею английским. Готов выполнить заказ за день.
-
121 6 1 Добрый день, заинтересован Ваш заказ.
Готовы сейчас обсудить детали и сразу перейти к выполнению.
Чекаю ответа.
Добрий день, зацікавило Ваше замовлення.
Готова ЗАРАЗ обговорити деталі та одразу перейти до виконання.
Чекаю відповіді.
-
555 4 0 Здравствуйте 👋
Я профессиональный переводчик, с опытом работы 5 лет. Из Украины, Киев, но живу на Бали.
Мои профильные тематики: IT, маркетинг, финансы, военная тематика, психология, социология.
Оплата 4$ за 1000 символов.
Перевод будет сделан вовремя и качественно, с адаптацией.
Буду рада сотрудничеству.
… Мира 🙏
-
311 1 0 Добрый вечер! Готовы выполнить перевод
Английский С1
Русское владение свободно
У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Я делаю качественно, быстро и грамотно. Находится в Украине
Цена за 1000 Збп - 80 грн
Обращайтесь !
Добрий вечір! Готова виконати переклад
Англійська С1
Російською володію вільно
Маю досвід перекладу текстів на різні тематики
Виконаю якісно, швидко та грамотно. Знаходжусь в Україні
Ціна за 1000 збп - 80 грн
Звертайтеся!
-
375 14 0 Доброго дня! Заинтересован ваш проект. Мой уровень английского C1, гарантию качественное и быстрое выполнение.
Будем рады сотрудничеству!
Доброго дня! зацікавив ваш проект. Мій рівень англійської С1, гарантую якісне та швидке виконання.
Буду рада співпраці!
-
5392 320 1 3 Добрый вечер!
Очень заинтересовал Ваш проект.
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика. Качество и грамотность выполнения гарантирую (перевод всегда адаптирую под носителей).
Опыт работы более 8 лет. Задание поняла.
Вся подробная информация обо мне в профиле (Портфолио, резюме, отзывы).
Всегда находусь на связи. И в Украине.
Буду рада сотрудничеству!
-
132 Доброго вечера я из Ураины) владею английским на продвинутом уровне, выполню Ваш заказ как можно быстрее и качественно.
Доброго вечора я з Ураїни) володію англійською на просунутому рівні, виконаю Ваше замовлення якнайшвидше та якісно.
-
340 6 0 Добрый вечер, готов помочь с переводом! Английский С1, опыт работы 3 года. Стоимость: 60 грн за 1000 символов с пробилами (то есть вся работа обойдется в 660 грн). Я делаю все быстро и качественно. Пишите в ПП для обсуждения деталей!
Добрий вечір, готовий допомогти з перекладом! Англійська С1, досвід роботи 3 роки. Вартість: 60 грн за 1000 символів з пробілами (тобто уся робота обійдеться у 660 грн). Виконаю все швидко та якісно. Пишіть у пп для обговорення деталей!
-
497 1 0 Доброго вечера! Я могу взять за дело. Я владею английским языком на среднем уровне, а также четко могу переводить слова в гугл переводчики и также я сохрану формат текста.
Мы рассмотрим детали работы, и я в ближайшее время виммусь за работу.
Задержитесь, спасибо за ответ!
Доброго вечора! Можу взятись за діло. Я володію англіскьою мовою на середньому рівні, а також чітко можу переводити слова в гугл перекладачі і також я збережу формат тексту.
Пищіть, обговоримо деталі праці і я в мить візмусь за діло.
Заздалегіть вам дякую за відповідь!
-
212 1 0 Добро пожаловать, выполнять работу быстро и качественно.
За цену можно договориться в сообщениях.
Вітаю, виконаю роботу швидко і якісно.
За ціну можемо домовитися в повідомленнях.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 18 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Точный перевод медицинских статей корректировка формата
650 UAH
статья уже переведена нужно просто проверить аккуратность и форматирование. тоже формат должен быть PDF шрифт не важен какой будет в переводе, главное сохранить формат , соответствие расположение статьи. Tо есть если вам для этого нужно уменьшить шрифт подобрать другой shrift… Английский язык ∙ 13 ставок |