Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод с русского на польский

закрыт без выполнения


Необходим перевод https://resumeo.com.ua/ с русского (или украинского) на польский.Перевод состоит из нескольких заданий .

  1. https://gist.github.com/StasKoval/d214108f1f50c398... файл в формате json, переводить надо русский текст, сохраняя структуру файла (! это важно). Файл корректно открывается редактором Sublime http://www.sublimetext.com/ . в файле 11241 символов.
  2. Договор оферты 15785
  3. Політика конфіденційності - 10928 символов
  4. Еще договор - 18695 символов
  5. Еще договор - примерно 18к символов

Оплата за каждое задание - сделали, отправили, я проверил, оплатил, перешли к следующему. Предоплаты нет.

В ответах указывайте стоимость 1к знаков и итоговую стоимость перевода. Хотелось бы найти переводчика для постоянного сотрудничества , перевод писем и ответы клиентам сервиса и тд.

Важно - выполнение сроков, юридическая грамотность. Все переводы будут проверяться поляками.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 5 дней100 ₴
    Андрей Климчук
     320   18   3

    Готовы работать на постоянной основе. У нас есть переводчики польского языка. Как доказальство знания польского языка прилагаем резюме в ЛС. Если будет нужно, скинем примеры работ. Обращайтесь 0988889675 (Оксана), 0989465975 (Андрей)

    Украина Ивано-Франковск | 3 октября 2015 |
  1. 1 день10 $
    Сабир Гусейнов
     63 

    Здравствуйте!
    У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
    Количество выполненных заказов более 10 тысяч.
    Просьба обращаться через почту.
    Базовая стоимость переводов с/на польский язык 9/10 долл за 1800 знаков с/п или эквивалент в руб/грн.
    Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через карточку Приватбанка, Вебмани, Яндекс или другим способом.
    Редактированием не занимаемся.
    Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате, иначе см. портфолио.
    Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе.
    Мои координаты:
    [email protected]
    Тел: +380 67 635-51-40
    Скайп saderev
    С ув, Сабир.

    Украина Днепр | 2 октября 2015 |

Заказчик
Stas Koval
Украина Украина  2   0  1
Проект опубликован
2 октября 2015
237 просмотров
Местоположение исполнителя
Украина Украина
Способы оплаты
Поделиться