Сделать дополнительную украиноязычную версию сайта kyxhi.com , для соблюдения законодательства.
- Реализация возможности переключения языка с помощью соответствующего элемента в верхней части “шапке” сайта.
- Настройка сайта таким образом, что пользователям из территории Украины украинская версия сайта открывалась по умолчанию.
Сайт написан на фреймворк CakePHP
Важно чтоб сайт после перевода не потерял в СЕО, а улучшил позиции, бдагодаря новым украинским ключам.
После перевода:
- проверить сайт на дубли
- важно Не переносить русские страницы в папку /ru/ без редиректов
- Правильно указать поисковой системе, что сайт состоит из двух языковых версий.
- проверить правильность указания атрибута hreflang
- URL-адрес страниц не должны меняться на новые.
- Добавить адреса страниц на украинском в sitemap.xml
- Присвоить украинской версии статус основной.
- У сайта есть мобильная версия, она тоже должна быть переведена
- машинный перевод. Проверка сайта на соответствие украинскому языковому сегменту поисковиками расценивает его как спам, что приводит к проседанию позиций.
- и другое что необходимо для правильной работы СЕО Украинской версии