Перевод страниц сайта на С/Х тематику с английского на русский
600 UAHЗдравствуйте!
Нужен перевод страниц сайта на сельскохозяйственную тематику с английского на русский.
Файл прикрепляю.
Переводить нужно содержание ссылок, представленных в файле Excel (это ссылки на страницы сайта) и descriptions&keywords, представленные в самом Иксель-файле.
Пожалуйста, ознакомьтесь с содержанием ссылок перед тем, как оставлять ставку с ценой. В своей ставке, пожалуйста, укажите, что с тематикой ознакомились.
Срок на выполнение - 1 неделя.
Бюджет указан.
Спасибо!
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Василием Анатольевичем
Перевод страниц сайта на С/Х тематику с английского на русскийОтличный перевод! Василий - очень ответственный фрилансер, качество и своевременность его работы Вас приятно удивит! Все рекомендую! Обязательно обращусь еще)
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией Руденко
Перевод страниц сайта на С/Х тематику с английского на русскийЮлия - прекрасный заказчик! ТЗ очень четкое, заказчик всегда на связи и очень приятна в общении) Оплата работы своевременна, к тому же, Юлия предложила работать по предоплате - для меня это было очень приятно. Однозначно, всем рекомендую Юлию и сам рассчитываю на дальнейшее продуктивное сотрудничество!
-
Победившая ставка7 дней600 UAH
324 21 0 Победившая ставка7 дней600 UAHДобрый вечер. С текстом ознакомлен. Я аспирант Селекционно-генетического института, имею опыт работы и переводов научных статей агробиологической/агротехнической тематики, ведь это тема моей диссертации (борьба с заболеваниями с/х растений), владею всей необходимой теминологией. Перевод будет выполнен точно и качественно.
-
4 дня600 UAH
3072 233 1 3 4 дня600 UAHЦена Ваша, выполню раньше указанного срока. Качественно.
-
7 дней600 UAH
1741 324 2 4 7 дней600 UAH
С тематикой ознакомился. Готов приступить к выполнению задания
-
7 дней600 UAH
75 7 дней600 UAHЗдравствуйте, с тематикой ознакомлен. Есть опыт работы в этой отрасли.К работе готов приступить.
-
7 дней550 UAH
109 7 дней550 UAHДоброго времени суток!. Готов взяться за перевод. Есть опыт перевода литературы в этой тематике.
-
7 дней600 UAH
8189 376 0 1 7 дней600 UAHЗдравствуйте, Юлия!
Могу перевести и с испанского тоже. С тематикой ознакомилась.
Буду рада продолжению сотрудничества с Вами.
-
7 дней600 UAH
231 25 0 7 дней600 UAHЗдравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение, с тематикой ознакомилась. Буду рада сотрудничать. Переведу грамотно, соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Заранее благодарю)
Полтава