Перевод технической документации
Компания "ЭНЭКА" ищет для работы по совместительству переводчиков для осуществления технического перевода проектной документации ( с русского на английский, текстовые – Word и графические файлы – AutoCAD ). Оплата будет осуществляться за объем выполняемой работы. Всех заинтересованных просьба в срок до 05.01.2016г на электронную почту [email protected] прислать следующую информацию о себе:
- ФИО
- Контактный телефон и электронный адрес
- Возможность работы в AutoCAD
После этого, на Вашу электронную почту будет выслан пробный файл для перевода
-
1 день200 UAH
69 1 день200 UAHЗдравствуйте!
Имею многолетний опыт в переводе текстов.
Готова обсудить детали и выполнить тестовое задание.
Знание языка - на отлично.
-
3 дня449 UAH
72 3 дня449 UAHДоброго вечора. Вишліть мені якусь частину роботи. Мені цікаво подивитися. Англійською володію дуже добре.
-
2 дня449 UAH
967 57 0 2 дня449 UAHЗдравствуйте!
Выполню Вашу задачу!
Свяжитесь со мной:
-
1 день449 UAH
527 8 0 1 день449 UAHПроверьте свой почтовый ящик пожалуйста.
-
1 день135 UAH
525 20 0 2 1 день135 UAHЗдравствуйте. Готов сотрудничать. Работаю в Автокаде и Компасе.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
63 791 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 19 минут назад ∙ 2 ставки |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 1 день 8 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 26 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 23 часа назад ∙ 64 ставки |