Перевод видео на английский с озвучкой
1061 UAHНужно перевести видео на английский язык и озвучить. Можно без текстового варианта, просто сделать озвучку на английском поверх заглушенного оригинального голоса
Видео - https://www.youtube.com/watch?v=bXwF5BCDYqc
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод видео на английский с озвучкойсделал хорошую озвучку, только не уложился в срок
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Вячеславом Ивановым
Перевод видео на английский с озвучкойИнтересное ТЗ. Заказчик пошёл навстречу по части графика. Рекомендую к сотрудничеству.
![]()
-
120 Добрый день, Вячеслав!
Меня зовут Яна. Владею английским, немецкий, русским и украинским языками. Прошла сертификацию TESOL (США), магистр международных отношений. Могу помочь Вам с переводом и озвучкой. Обращайтесь)
-
158 2 1 Здравствуйте, в профиле есть примеры видео похожей тематики. Могу выполнить перевод и озвучку. Цена указана за перевод, озвучку и монтаж
-
1005 26 0 Здравствуйте, у меня ЛУЧШЕЕ произношение американского английского в русском сегменте, а цены ниже носителей! Ознакомьтесь с моим демо по ссылке!
Google Drive
Могу взяться за озвучку.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
5056 305 0 1 Добрый день! Буду рада выполнить перевод и озвучку, мой уровень английского С2.
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 14 дней назад ∙ 11 ставок |