Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Переводчик/редактор EN-RU/UKR Automotive

закрыт модератором


Предлагаем Вам принять участие в нашем проекте!

Тематика: техника (авто)

Языковая пара: EN-RU/UKR

Требуемое программное обеспечение:  XTM

Всем кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание, обучение по программе предоставляется.

Если у Вас был опыт работы в этой сфере, прошу Вас предоставить информацию или примеры работ.

Надеемся на долгосрочное сотрудничество.

Заранее спасибо за отклик.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 1 день200 ₴
    Валерий Духнич
     221   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Украина Киев | 18 ноября 2016 |
  3. 3 дня200 ₽
    Igor Stepashkin
     522   11   0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist

    Россия Москва | 20 ноября 2016 |
  4. 1 день200 ₴
    Владислав Никонов
     81 

    Добрый вечер. Готов присоединиться к вашему проекту и помочь с переводами. Опыт работы в данной сфере 1,5 года.

    Украина Днепр | 22 ноября 2016 |
  5. 1 день1000 ₽
    Виктория Бородинова
     204 

    Здравствуйте. Давно и много пишу. Здесь мои книги, например,
    http://borodinova.club/
    Обращайтесь ко мне за написанием статей для сайтов и т.д. и даже книг!

    Россия Москва | 22 декабря 2016 |
  6. 1 день200 ₴
    Евгений Смирнов
     166 

    Добрый день!

    Хочу принять участие в Вашем проекте, готов выполнить тестовое задание.

    Украина Запорожье | 28 декабря 2016 |
  7. 1 день200 ₴
    ольга штенко
     139   1   0

    Готова к работе

    Италия Bolzano-Bozen | 28 декабря 2016 |
  8. 1 день100 ₴
    Александра Мельничук
     240 

    готова попробовать свои силы

    Украина Черновцы | 29 декабря 2016 |
  9. 1 день200 ₴
    Юлия Цыцюра
     94 

    Здравствуйте!
    Готова к работе.
    С уважением, Юлия!
    [email protected]

    Украина Сарны | 2 января в 02:23 |
  10. 1 день200 ₴
    Дмитрий Зубенко
     262 

    Выполняю быстрый и качественный перевод. Жду обсуждения деталей работы)

    Украина Херсон | 4 января в 02:38 |

Заказчик
Aspect translation
Украина Харьков
Проект опубликован
17 ноября 2016
194 просмотра
Качество описания проекта
0
0
100%