Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Добрый день,
Готова к сотрудничеству.
Контактный email:[email protected]
С уважением,
Анастасия
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Добрый день,
Готова к сотрудничеству.
Контактный email:[email protected]
С уважением,
Анастасия
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Готов к сотрудничеству! помимо английского так же владею немецким! [email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте! Готова взяться за Ваш проект. Гарантирую оперативность, ответственность и безупречное выполнение поставленной задачи.
Жду с нетерпением Вашего ответа,
Марина
Бюджет: 1 EUR Срок: 1 день
Готова поработать. [email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Буду рада помочь. Обращайтесь- [email protected]
Бюджет: 100 USD Срок: 10 дней
Готова работать!
Детали сюда => [email protected]
Бюджет: 2000 UAH Срок: 30 дней
Здравствуйте. С удовольствием готов с вами сотрудничать. Студент 5-го курса, уровень знания английского языка - средний. Можно связаться по почте [email protected], или по скайпу shaidenis.
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Есть сертификаты об оконании курсов английского языка уровня САЕ, сертификаты языковых курсов в Англии, а так же много свободного времени и постоянный доступ в интернет:) Готова работать!
[email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
здравствуйте
интересует Ваше предложение по работе
моя почта [email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Готова приступить к работе! Жду Ваших предложений на почту [email protected]
Бюджет: 500 USD Срок: 30 дней
Готова к сотрудничеству.
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Добрый день. Готова работать. Присылайте подробности на [email protected]. Уровень английского средний
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Я готов сотрудничеству с Вами [email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 2 дня
готовий взятись за роботу рівень знання англійської мови (advanced)
[email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Заинтересовало ваше предложение! Свободно владею английским и итальянским языками! [email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Буду рада помочь и заработать.
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Здраствуйте! С радостью приступлю к работе. Жду Вашего ответа!
С ув. Анастасия
[email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 5 дней
Здравствуйте, меня зовут Карина. Заинтересовало ваше предложение. По образованию филолог английского языка, работу выполняю качественно и в срок. Хотелось бы больше узнать о вашем агентстве. Буду с нетерпением ждать вашего ответа.
Контакты: email: [email protected]
skype: karinka7188
Бюджет: 50 USD Срок: 10 дней
Готов к сотрудничеству.
e-mail:[email protected]
Бюджет: 0 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте, готова приступить к работе. Мой e-mail: [email protected]
Бюджет: 1 EUR Срок: 1 день
добрый день, я немного знаком с данной работой так как работал уже в брачном агентстве некоторое время, по образованию я специалист международных отношений - переводчик референт английского языка. Как с вами можно связаться для уточнения интересующих деталей?
мой номер: 0969663489
мэйл: [email protected]
skype: izmailov741
Александр
Добрый день! У меня высшее образование в области лингвистики. Английский на уровне advanced. Готова взяться за работу!
[16:11:01] metalmama2: Здравствуйте, Александр! Я хочу внести Вас в свой список контактов в Skype. Вы связывались с Ириной по поводу работы переводчика в брачном агентстве Анна [16:11:17] *** Александр отправил контактные данные Анна. *** [17:22:01] Александр: что нужно переводить [17:22:17] Анна: Вести онлайн чаты [17:22:27] Александр: искать клинтов нужно? или только чаты [17:23:44] Анна: когда вы в чате, то общаетесь с уже существующими знакомыми девочки и приглашаете в чат всех кто есть на сайте при помощи проги автоматической рассылки приглашений и когда отвечают новые мужчины общаетесь и с ними работа состоит только в онлайн общении [17:24:42] Александр: хорошо как сайт называется [17:25:28] Анна: свадьба и чарминг [17:25:52] Александр: а ссылку можно? [17:26:57] Анна: можно, но вы туда все равно без логина и пароля девочки не войдете. svadba.com, charmingdate.com/lady [17:27:59] Александр: а как с девочками, мне же нужно с хотя бы пообщатся с ней чтобы понять что и каак [17:30:04] Анна: Я даю ее данные- откуда она, возраст, профессия, семейное положение а дальше полет фантазии. девочки с теми, кто ведет их чаты не общаются. Они уже потом ходят на встречи, звонят мужчинам если кто им приглянулся [17:31:30] Александр: за что конкретно я получаю деньги? за часы, за количество писем? [17:32:54] Анна: Письма Вы не ведете- только чаты. Получаете деньги 6 центов минута чата. Именно за минуту непосредственного разговора с мужчиной, а не нахождения на сайте Если хотите, могу скинуть условия работы полностью Я так поняла, что вам что то не подошло? [17:45:58] Александр: скиньте пожалуйта [17:47:03] Анна: я прямо здесь скинуть могу [17:58:03] Александр: дайте контакты кого то кто у вас работает не меньше месяца [17:58:36] Анна: в смысле? [17:58:55] Александр: хочется пообщатся с человеком который у вас работате [17:59:45] Анна: такую итнформацию не даю [17:59:53] Александр: почему [18:00:31] Анна: я никогда не даю никакую инфу незнакомым людям [18:01:31] Александр: а с какого момента мы будем считатся знакомыми людьми? мне просто хочется поговорить с реальным человеком и от него услышать что и как [18:03:03] Анна: я никогда не дам контакты других людей без их согласия [18:03:33] Александр: так спросите их согласия [18:04:39] Анна: Я сейчас разговариваю с директором и она сказала, что мы не даем такую информацию [18:05:11] Александр: окей, дайте номер телефона директора [18:05:42] Анна: что вы от них хотите услышать сколько они зарабатывают. первая зарплата недавно была- от 200 до 1000 грн [18:06:07] Александр: номер телефона директора дадите? [18:06:48] Анна: Вы уже общались с директором и именно ей оставили свои контакты а она переслала их мне чтобы я с вами связалась [18:07:20] Александр: тоесть номер директора вы не дадите? [18:07:32] Анна: Я менеджер и связь с директором для всех без исключения через меня- приказ директора [18:07:45] Александр: )) серьезная у вас фирма а как вас зовут просто я не хочу отправлять копию паспорта и личные данные (назнакомым людям) [18:10:29] Анна: в правилах написано что можете только номер карточки и фио для жителей украины [18:10:49] *** Звонок абоненту Анна, занято. *** [18:11:05] Александр: только переписка? поговорить можно ? [18:13:22] Анна: Я не разговариваю с незнакомыми людьми- я Вас не знаю. О чем говорить? условия я Вам выслала. Либо они Вам подходят, либо нет [18:13:46] Александр: я так понимаю, приказ директора?) [18:16:13] Анна: Извините, но я сейчас работаю и общаться на темы, не касающиеся работы у меня нет времени [18:16:33] Александр: вы себя ведете как фирма мошенник. очень подозрительно, из всех способов связи вы выбрали скайп, хотя я дал номер телефона и почту, ни одной фамилии ваших сотрудников, ни адреса офиса, ни гоорода, ничего нет, номер телефона "директора" вы не даете, трубку в скайпе не берете. и хотите чтобы человек слепо вам поверил и принял все ваши условия.? я опубликую данную переписку на всех возможных форумах и сайтах с подобными обьявлениями, чтобы другие люди могли прочитать и сделать для себя выводы о подобных компаниях. [18:20:23] Анна: Ваше право. [18:20:38] Александр: конечно мое [18:21:01] Анна: Вы общались с директором лично, почему все у нее не выяснили? [18:21:27] Александр: досвиданья, я не хочу более тратить свое время на общение с вами
Добрый день, необходимо отредактировать только украинскую часть двуязычной английско-украинской книги. Пример прилагается. Спасибо за ваши предложения.
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.