Ищу контент-менеджеров (удаленная работа) для сайта aquamarкet.ua.
На сайте планируется постоянное увеличение ассортимента товаров. Объем работы гарантируем, новых товаров будет много.
Суть работы – подготовка контента для описаний товаров на сайте, БЕЗ обработки графики и БЕЗ ввода информации о товарах через админку.
Т.е., есть название товара – нужно найти по нему информацию в сети и сделать описание товара – рерайт, копирайт.
На первом этапе предполагается только ПОДГОТОВКА (написание) контента. Ввод контента будут осуществляться другими контент-менеджарами.
Как я вижу наше возможное сотрудничество: мне поступает задача по вводу новых товаров, которые должны быть представлены на сайте ( в виде списка товаров), я передаю этом список товаров контент-менеджереу (Вам).
В течение оговоренного срока, Вы присылаете мне подготовленный контент для ввода на его сайт.
Прошу, предложить варианты по стоимости и срокам выполнения работы (требования к контенту описаны ниже).
Готов обеспечить ежемесячный минимум по работам.
Мин. месячный объем - обсуждаем)
Что имею ввиду под описанием (контентом) для одного товара:
1. Название товара
2. Основное описание товара
3. Дополнительное описание товара
4. Теги
5. Уникальность текста описани по Адвего 70%
Тех.требования к описанию товара (контенту):
1. Контент на двух языках – русском и украинском.
2. Название товара - строится по шаблону, где каждая часть шаблона отделяется запятой.
Шаблон для названия товара состоит из нескольких составляющих:
a. Бренд
b. Основная числовая характеристика (вес, объем, штуки и т.п.)
c. тип, группа (т.е., что за товар, например, чай или салфетки)
d. название этого, конкретного товара, например для товара: Kleenex, 56 шт., cалфетки, Ultra Soft трехслойные, это название будет – «Ultra Soft».
e. Сокращения мл, л, кг, г - ставим без точки, шт. - с точкой
Пример названия товара: Kleenex, 56 шт., cалфетки, Ultra Soft трехслойные
3. Основное описание товара:
a) Размер описания: 300 – 600 символов (с пробелами)
b) Название товара на языке оригинала должно повторятся в описании минимум 2 раза.
c) Названия товара, бренда, выделяем болдом.
d) Если название товара англоязычное – то в описании должна быть еще и транслитерация названия, к примеру COLGATE – Колгейт.
e) Требования к содержанию: текст должен легко читаться. Старайтесь не делать слишком длинных предложений. В описании информация должна быть четкая, правдивая и аргументированная, полезная для пользователей интересующихся продуктом, без «воды».
f) Должна быть описана упаковка товара, если она есть (мягкая упаковка, жестяная банка, ПЕТ упаковка и тд)
4. Характеристики товара: по максимуму, характеристики, атрибуты товара, которые можно вывести в структурированных значениях (пример: см.вкладку Характеристики на странице отдельного товара)
5. Дополнительное описание (на сайте выводится на вкладке Описание). В дополнительном описание - сведения не вошедшие в основное описание товара (п.3) с дублированием полного названия товара, ). От 300 символов с пробелами.
6. Теги. «Теги» - слова для поиска товара через поисковый движок сайта. Теги должны быть на трех языках (укр, рус, англ) + варианты с неправильной раскладкой + варианты с ошибочным написанием. В тегах для товара должны быть:
a) торговая марка: COLGATE, Колгейт, Сщдпфеу, Rjkutqn, Kolgate
b) тип/группа товара: паста, зубная паста, зубна, pe,yfz gfcnf, gfcnf, pe,yf
c) название этого, конкретного товара: Active, актив, актів, frnbd, фсешму
____________________________________________________________________________________
Важно качество текстов описаний – согласованность предложений, логичность, отсутствие смысловых ошибок.
____________________________________________________________________________________
Если Вас заинтересовало предложение, и Вы хотели бы сотрудничать, то:
1. предлагаю выполнить небольшое тестовое задание – сделать описание трех товаров, по требованиям описанным выше;
2. предложите ваши ожидания/предложения по оплате Вашей работы, возможным количествам подготовренных Вами описаний в день/неделю.
________________________________________________________
Тестовое задание: сделать описания (по требованиям представленным выше) для следующих товаров:
a) Нивеа Мило зволожуюче "Свіжість м'яти", 90г
b) Корректор ленточный 5мм x 8м, AIHAO
c) Хлопья овсяные Добродия Супер Геркулес 800г
