Помочь составить текст на английском для описания чата в вайбере
500 UAHНеобходимо составить несколько текстов на английском. Не перевод, тк там стоит ограничение по символам, поэтому нужно уместить смысл в эти символы.
Нужен текст на английском с ограниченным количеством символом. Слова максимально простые, чтобы был понятен смысл даже тем, кто только в школе учил английский.
Business Description
(10-400 chars. Text Only. No URL)
Вводные - всероссийский маркетплейс (или торговая площадка), который вошел в топ-50 маркетплейсов в 2019, 17млн посетителей в месяц (потенциальных покупателей).
Второй текст (картинка в приложении), без ограничения по символам. можно просто перевод.
Третий текст: Поступил новый заказ №37089023, перейдите в личный кабинет чтобы увидеть данные покупателя.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Daryna Gorska
Помочь составить текст на английском для описания чата в вайберезапрос был на создание текста из набора фактов, но "переводчик" просто залила все в гугл-переводчик и выдала как "свой" перевод.
-
Победившая ставка1 день500 UAH
1392 98 2 Победившая ставка1 день500 UAH
Здравствуйте. Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. Знание языка - на уровне носителя. Составлю тексты для Вас быстро и качественно. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день404 UAH
668 67 1 5 1 день404 UAH
Алена,
Сделаю для вас понятный, информативный, грамотный текст.
Английский: С1 + 40 удачных проектов - отзывы смотрите в профиле.
Портфолио:
Freelancehunt
Пишите.
-
1 день500 UAH
144 1 0 1 день500 UAH
Быстро сделаю и качественно. Пишите в личные сообщения-обсудим детали.
-
1 день400 UAH
4620 183 0 1 день400 UAH
Здравствуйте) имею высокий уровень знания английского языка, уровень С1 (advanced), имею много положительных отзывов на этой фриланс-бирже, многие из них именно в категории качественного копирайтинга и написания статей) Примеры статей можете найти у меня в портфолио) Жду Вашего ответа) выполню заказ очень быстро и качественно)
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 8 дней 11 часов назад ∙ 9 ставок |
Киев