Мы ищем опытного контент-райтера и переводчика для присоединения к нашей команде. Вашей основной задачей будет перевод текстов с немецкого на польский. Вы также будете участвовать в задачах по написанию контента, обеспечивая, чтобы переведенный контент был увлекательным и точным. Эта роль требует хорошего владения обоими языками и способности адаптировать контент для разных аудиторий.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Ставки скрыты
Ставки скрыты
-
Олена Головатая 4 ноября 2025Виталий, собственно тем для статей нет, нужно придумывать, исходя из ключевиков, так? Месседж на главной странице должен быть коротким, из пары-тройки фраз? Сами статьи на 6-10 килознаков каждая (1000 -1500 слов в ТЗ? Какой дедлайн? Можно посмотреть памятные боксы, чтобы передать общими чертами их внешний вид (цветовая гама, компактность, отделения)?
-
Інна Мудла 5 ноября 2025У затверженому вами тексті є граматичні помилки. Зайві коми, неузгодженість відмінків. А оце як приклад помилки зі шкільного підручника: "І відкривши цей бокс через багато років, на твоєму обличчі обов’язково зʼявиться тепла посмішка". В реченні з дієприслівниковим зворотом обов’язково повинен бути підмет – особа, яка виконує дії: основну (присудок) і додаткову (дієприслівник чи дієприслівниковий зворот). Отже, правильно так: "І відкривши цей бокс через багато років, ти згадаєш багато приємних подій і на твоєму обличчі обов’язково зʼявиться тепла посмішка".
Актуальные фриланс-проекты в категории Копирайтинг
Мой партнер успешный немецкий бизнесмен родом из Украины. Он всю жизнь прожил в Германии и построил там 3 успешных бизнеса (кейтеринг, строительную фирму и юридический консалтинг). Он написал книгу о предпринимательстве — о том, как открыть компанию в Германии, как вообще работает процесс регистрации бизнеса в Германии, что важно знать при открытии фирмы и т.д. В настоящее время у нас есть черновик объемом примерно 185 тысяч символов. Нужно улучшить текст, доработать его, сделать более профессиональным и привести к такому виду, чтобы книгу можно было публиковать. Книга написана на русском языке. Присылайте свои работы на русском языке на бизнес тематику. Также для меня важно услышать приблизительный бюджет и срок выполнения такой работы.
Необходимо написать 2 статьи на юридическую тематику: — 1 статья на английском языке; — 1 статья на русском языке. - Объем: 1300–1600 слов каждая. - Темы и ключевые слова: предоставим. - Требования: уникальный авторский текст (без ИИ), логическая структура с подзаголовками (H1–H5), английский — уровень, близкий к носителю. - Срок выполнения: до 7 дней. - Оплата: до $120 за статью (за весь объем — 2 статьи — до $220).
Этот проект предполагает создание автоматизированного алгоритма (скрипта или робота), который будет самостоятельно искать точки входа на рынке по твоим правилам и открывать/закрывать сделки на коротких таймфреймах.
Herbies Head Shop ищет эксперта-копирайтера для создания качественных блоговых статей для своего блога о каннабисе на herbiesheadshop.com. Роль сосредоточена на производстве хорошо исследованного и увлекательного контента о выращивании каннабиса, сортах, конопле и связанных темах, которые соответствуют образовательному тону бренда и потребностям аудитории.