Фриланс-проекты

Фриланс-проекты

Shopify (мультиязычность)

Веб-программирование — неверно указаны категории?

есть магазин на Shopify

1) необходимо внедрить мультиязычность

три языка

https://test.com/ua (основной)
https://test.com/ru
https://test.com/eu

язык который выбран по умолчанию чтоб отображался без дописи языка https://test.com

+ при переключении так же добавить hreflang по таким правилам

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=ru

Ставки 1 Отозванные 1 Обсуждения 9

Sergey Berkov

0 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 145

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Здраствуйте Владислав,
могу без проблем сделать ваш сайт мультиязычном.
С вас потребуется архива с проектом и дамп БД, либо доступ к хостингу и к PMA(PhpMyAdmin).

Юрий Мавленков 28 февраля 2018

Здравствуйте, Владислав.

В Shopify мультиязычность не так легко делается. Возможно, вам будет дешевле или купить тему с поддержкой мультиязычности . А для реализации hreflang вам скорее всего, можно просто купить приложение для Shopify, которое и переведет сайт. Стоят они в районе 4-7 $ в месяц.

А какую вы тему используете?

Владислав Савко

1 марта 2018

по теме, если я правильно понял то эта - https://themes.shopify.com/themes/pacific/styles/cool

Владислав Савко

1 марта 2018

на счет мультиязычности, то что но все так просто делается это да, сейчас просто на сайте реализована мультиязычность в формате, просто смены переводов, а не вида test.com/ua , при заданных переводах. А необходимо реализовать чтоб переводы были доступны по таким урлам и + hreflang

Юрий Мавленков 1 марта 2018

Я вас правильно понял, меняется просто языковой файл а текст товара и страниц не переводится? У вас сейчас переключение языков реализовано с помощью приложения, если да то какого?

Владислав Савко

1 марта 2018

все надписи в том числе товара, переводятся на язык который мы выбираем. Если я правильно понимаю, модуль который отвечает за это langify

Юрий Мавленков 1 марта 2018

langify может только реализовать таким образом ua.test.com ru.test.com

Владислав Савко

1 марта 2018

а необходимо чтоб было так - test.com/ua

Виктор Марчук 4 марта 2018

Здравствуйте, единственный нормальный способ сделать мультиязычность - плагин langify, там также есть возможность задавать мультиязыковые домены типа en.test.com hk.test.com , по сути там даже не нужно участи разработчика (разве что селектор языка реализовать) могу проконсультировать по данному способу

Олександр Островський 5 марта 2018

У разработчиков нет доступа к роутингам и в целом к бекенду. Максимум что можно сделать описано выше коллегами)

Добавить комментарий

Владислав Савко
Киев, Украина

Проектов -
Оценка -
Рейтинг 65

Shopify (мультиязычность)

Sergey Berkov

Ставки пока отсутствуют

Ставки скрыты

Актуальные фриланс-проекты в категории Веб-программирование

Поддержка магазина на opencart

Верстка страницы на WordPress (ACF) по существующему стилю сайта

Добавить на сайт раздел FAQ. В формате раскрывающегося списка. Сайт на WordPress.

Старший разработчик приложений Shopify

Сделать редизайн сайта на wordpress