SOUNI - MMORPG 3D на телефон - Перевести видео с ENG на RU-язык
3000 UAHЯ администратор проэкта Souni - MMORPG игра на телефон
Мы выходим на рынок СНГ, нужно сделать перевод видео на русский язык с озвучкой
Видео есть на английском уже! нужны люди для озвучки
После озвучки, нужно сделать креативный рассказ об игре и разместить превью в креативе
-
2 дня3000 UAH
181 2 дня3000 UAH
Приветствую. Заинтересовала данная работа. Возможно сотрудничество на постоянной основе.
Цена меньше указанной. От 500 до 1000грн
Голос могу обработать для улучшенного качества.
Также могу сделать его выше или ниже
Пример:
Google Drive
-
2 дня200 UAH
1312 55 0 2 дня200 UAH
Здравствуйте.
Занимаюсь переводами и озвучиванием. Пример работы: https://youtu.be/rdrZnKUVr0M
Стоимость - от 135 гривен за минуту исходного материала, в зависимости от сложности и характера видео.
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Видеокреативы (UA/EU) для мобильного приложения для водителей дальнобойщиковНеобходимо создавать промо видео-креативы (UGC-ролики, моушн-анимация интерфейса, короткие субтитрированные видео) для закупки трафика (TikTok, Facebook Ads, Google App Campaigns). Цель — привлечение новых пользователей и регистрации в мобильном приложении (навигация для… Аудио и видео монтаж, Продвижение приложений (ASO) ∙ 1 час 27 минут назад ∙ 8 ставок |
Монтаж 45-секундного видео в горизонтальном форматеНеобходимо смонтировать эмоциональный рекламный ролик в формате манифеста с четким контрастом между воспоминаниями героини и ее современной уверенной версией. Требования к формату видео: соотношение сторон - 1,85:1 (2K Flat: 2048 × 1080 пикселей (контейнер), где активное… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 7 часов 58 минут назад ∙ 13 ставок |
Ищем UGC creator (Киев)Задание для UGC creator: Создание контента: Снять динамичные UGC-видео (эстетические распаковки, туториалы по использованию, форматы «до/после» и информативные обзоры функций). Товары: Массажер автоматический, Стайлер 5в1 В предложении указывайте фикс за выполненное задание… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 11 часов 11 минут назад ∙ 8 ставок |
Ищем: AI Content Editor / Специалист по репокетингу контентаИщем креативного монтажёра, который сможет взять готовый контент нашего инфлюенсера по обычному Polymarket и с помощью ИИ + монтажа переделать его в нативную рекламу платформы. Что нужно делать Брать существующий Instagram-контент инфлюенсера (Reels, посты, сторис), заточенный… AI cоздание видео, Аудио и видео монтаж ∙ 20 часов 31 минута назад ∙ 12 ставок |
Специалист по редактированию и обработке видеоматериаловНеобходим специалист, который обладает хорошим опытом в редактировании видеоматериала. Идея заключается в следующем – будет предоставлен доступ к видеоматериалу и сценарному файлу. Сценарный файл сохранит тайм-коды, по которым необходимо вырезать необходимые кусочки материалов и… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 21 час 37 минут назад ∙ 13 ставок |
Киев