Создание карточки товара

Необходимо составить карточки товаров для сайта в виде excel файлов. Карточки товаров создаются на основе переработки карточек товаров сторонних поставщиков(в основном pdf файлы). Карточка состоит из обязательных разделов с технической информацией о товаре.  Каждая карточка товара создаётся на английском и немецком языках (исходники также на английском и немецком) поэтому базовые знания языка и умение пользоваться google translate обязательно. Информация для непосвящённого человека сложная но сложность компенсируется концепцией копировать-вставить.

Тематика - металлы, отрасль - промышленность.

На данный момент необходимо создать 48 карточек х 2 языка. 

На тестовое задание предоставляется карточка одного товара для исполнения в 2х языках. 

По выполнению тестового задания обсуждается цена и срок по выполнению всего заказа. 

Тестовое задание оплачивается.

Дизайн карточки может (в идеале - должен) быть переработан. 

В приложении образец необходимой карточки и три источника с информацией. В образце необходимо дозаполнить существующие разделы и написать недостоющие. Сделать в 2х языках. Итог задания - 2 excel таблицы.