Статьи для информационного портала
Нужен человек для:
1) перевода статей с иврита на русский;
2) качественного рерайтинга переведённого.
Статьи нужны для наполнения израильского информационного портала ориентированного на русскоязычное население Израиля. Основная часть статей на такие темы: финансы, страхование, пенсия...
Ссылки примеров статей:
-
1 день300 UAH
133 12 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, готова предложить сотрудничество по цене 30 гривен за 1000 знаков готового материала.
-
11 дней111 UAH
521 144 1 2 11 дней111 UAH
Добрый день
Я не знаю иврита, но в совершенстве владею гугл-переводчиком))), имеею навыки работы с бухгалтерскими текстами и документами, и финансовое образование. 98 процентов текста я понимаю и могу адаптировать под "канцелярский" язык, привычный жителям рускоязычного пространства. Небольшую часть "жаргонизмов" я не понимаю, например "3 - работник после выхода на пенсию, который получает досрочную пенсию по крайней мере по двум причинам".
Если заинтересует, могу приводить тексты в читабельный вид (рерайтить), стоимость 35 грн/1000 спб, скорость - до 10 к символов в сутки.. Обращайтесь)
-
1 день100 UAH
96 1 день100 UAH
Добрый вечер! С удовольствием возьмусь за работу. Имею высшее филологическое образование (корректор, редактор), поэтому могу гарантировать качественное, а также своевременное выполнение переводов и рерайта. Также имею опыт в написании статей на разные темы (политика, кино, погода, времяпрепровождение). Цена 50 грн за 1000 знаков уже готовой статьи. Можем это дополнительно обсудить. Спасибо!
Актуальные фриланс-проекты в категории Рерайтинг
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 8 дней 2 часа назад ∙ 36 ставок |
Днепр