СУБТИТРЫ ДЛЯ ВИДЕО
1500 UAH
Готов выпуск ютюб проекта. Хронометраж 41 минута.
Нужно сделать английские субтитры (полностью переведенный текст с украинского на английский также есть).
По факту нужно только правильно расставить субтитры)
-
1 день1500 UAH
3725 59 0 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте! Могу сегодня поставить субтитры. Присылайте текст и видео, и я готов начать.
-
2 дня1500 UAH
765 13 1 2 дня1500 UAH
Здравствуйте! Меня очень заинтересовала ваша вакансия. Работаю быстро и качественно.
-
2 дня1500 UAH
1207 13 0 2 дня1500 UAH
Добрый вечер, Роман!
Сделаю максимально качественно!
Портфолио:
Freelancehunt
Отзывы: Freelancehunt
Пишите, обсудим все детали!
Хорошего дня! :)
-
1 день1500 UAH
8284 453 0 1 1 день1500 UAH
Добрый день. Сделаю качественные субтитры. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
-
1 день1450 UAH
2491 259 5 2 1 день1450 UAH
Роман, доброго дня! Сделаю субтитры к вашему видео - быстро и профессионально. Многолетний опыт видеомонтажа. Готов начать прямо сейчас. Обращайтесь!
-
Победившая ставка1 день1500 UAH
476 2 0 Победившая ставка1 день1500 UAH
Здравствуйте! Готова качественно выполнить ваше задание. Имею большой опыт работы с таймингом и субтитрами. Поскольку полный перевод уже готов, я быстро и точно синхронизирую текст с видеорядом, учитывая все правила читаемости и таймкодов. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
1 день1500 UAH
585 3 0 1 день1500 UAH
Добрый день! Готов сделать) Напишите мне в личные сообщения, и обсудим детали.
Киев