Требует менеджер проектов в студию переводов.
Привет,
В студию переводов и локализации требуется Менеджер Проектов с опытом переводов, но можно без опыта управления проектами. В идеале это переводчик с организационными навыками. Кроме переводов бывают заказы по Virtual Assistant и озвучиванию видео. Только длительное сотрудничество.
График работы:
Работа удаленная, занятость частичная, график гибкий и зависит от загруженности, пока что в среднем это 40-60 часов в месяц.
Требования:
- Английский – средний и выше среднего.
- Наличие смартфона.
- Ответственность, способность видеть причинно-следственную связь. Последовательность действий словам.
- Способность самостоятельно принимать решения.
Обязанности:
- Ответственность за сторону производства. То есть за то чтобы заказ был взят в работу и выполнен вовремя.
- Коммуникация с удаленными переводчиками и редакторами.
- Тестирование и набор переводчиков и редакторов.
- Структурирование базы.
- Поиск переводчиков при необходимости.
- Выстраивание процессов производства.
Оплата:
От 50грн/час, 2 раза в месяц. Оплата почасовая за проделанную работу.
Также у вас будет возможность брать заказы себе, что даст вам возможность больше заработать.
У нас инициатива приветствуется и она не наказуема, а награждаема.
-
71 Здравствуйте, Антон. Заинтересовало Ваше предложение. Опыт работы в сфере переводов составляет около двух лет, опыт управления проектами отсутвует. Быть может, Вам в команду требуется переводчик или редактор?
Если так, буду рада сотрудничеству с Вами.
Почта для связи: [email protected]
-
175 Здравствуйте уважаемый Антон!
Буду рад с вами работать. У меня есть небольшой опыт работы переводчиком (но не на этом сайте) и вообще нет опыта работы с управлением проектами и я не совсем понимаю что такое Virtual Assistant. Английский у меня выше среднего, почти высокий.
Спасибо
С уважением Богдан
-
Менее, чем 2 доллара в час
60 часов месяц - 3000 грн
Вы должно быть издеваетесь, кто вообще станет работать за такие деньги ПМ-ом - никто
-
Константин, именно поэтому я и указал что можно без опыта управления проектами, удаленно, частичная занятость и брать часть заказов себе. По сути я предлагаю сотрудничество с расчетом на дальнейшее партнерство.
Думаю, не открою вам секрет что есть позиции на которых люди работают бесплатно или по низкому рейту:
- Trainee/intern
- бизнес-партнеры (%)
- Фрилансеры-новички (на этапе наработки портфолио)
А еще даже есть люди которые платят за то чтобы работать бесплатно. Например, волонтеры на международных волонтерских программах, но это уже другая история.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Управление проектами
Грантменеджер ветеранского бизнеса
15 000 UAH
Нужен подбор грантов и подача на гранты для ветеранского бизнеса - грузоперевозки. При успешном сотрудничестве сотрудничество с НКО. Бухгалтерские услуги, Управление проектами ∙ 9 дней 2 часа назад ∙ 9 ставок |
Тендерный менеджер (немецкие госзакупки) — подача и сопровождение заявокИщем фрилансера — тендерного менеджера для систематической подачи и сопровождения заявок на немецкие государственные тендеры (öffentliche Vergabe). Мы — IT/SEO-компания из Германии (Мюнхен), которая участвует в госзаказах на веб-разработку, CMS и AI-решения. Все аккаунты на… Консалтинг, Управление проектами ∙ 13 дней 23 часа назад ∙ 3 ставки |