Внештатный переводчик

Команда переводчиков «Mundo» приглашает к сотрудничеству внештатных специалистов в области перевода. Для переводчиков-фрилансеров у нас открыта постоянная вакансия. Мы заинтересованы в сотрудничестве с опытными профессиональными переводчиками следующих языков:

Китайский

Арабский

Хинди

Бенгальский

Японский

Корейский

Турецкий

Урду

Вьетнамский

Тамильский

Персидский

Малайский

Тайский

Польский

Азербайджанский

Румынский

Узбекский

Нидерландский

Венгерский

Греческий

Чешский

Эстонский

Литовский

Обязательные требования к кандидатам:

• опыт профессиональной переводческой деятельности не менее 3 лет. Это может быть опыт работы штатным переводчиком или опыт удаленного сотрудничества с бюро переводов;

• специализация в каких-либо предметных областях (медицина, химия, автомобилестроение, добывающие отрасли, юриспруденция и так далее).

Дополнительные преимущества:

• высшее образование (не обязательно лингвистическое, если вы специализируетесь на переводе текстов узких тематик, например, медицинских или технических текстов;

• опыт работы с TM-программами (Trados);

• статус индивидуального предпринимателя.

Ваше подробное резюме и ставки за 1 учетную страницу (1800 зсп) вы можете отправить на e-mail: [email protected]

В теме письме укажите: переводчик какого языка вы являетесь.