Вёрстка 4-х книг для Amazon KDP — EPUB (Kindle) + PDF / Word (печать / KDP Print)

Здравствуйте, Екатерина.

Изучил ТЗ. Это великолепно составленный документ, но как практик, который готовит книги для Amazon KDP, я сразу вижу, где ИИ ошибся и почему предыдущая попытка не удалась.
Главная проблема: ИИ советует делать финальную печатную верстку (PDF с зеркальными полями и вылетами) в MS Word. На объеме в 500 000 знаков Word неизбежно «сломает» верстку: сноски начнут отрываться от слов, картинки с формулами (из 2-го тома) улетят на другие страницы, а межстрочный интервал будет прыгать.

Я специализируюсь на издательской верстке (Startfire Studio). Мой опыт работы в мировом полиграфическом гиганте RR Donnelley гарантирует, что мы пройдем модерацию Amazon (как электронную, так и печатную) с первого раза.

Мой технический пайплайн для ваших 4 томов:
1. Print-версия (Adobe InDesign): Я залью ваш текст в InDesign. Настрою жесткие стили (Paragraph, Character), зеркальные поля для формата 6x9” и «жестко» привяжу картинки-формулы к тексту (Anchored Objects), чтобы они никогда не съехали.
… 2. EPUB 3.0 версия (Стерильный код): Я не буду делать автоматический экспорт из Word (это дает грязный код). Я соберу EPUB с чистым CSS. Сноски будут иметь перекрестные гиперссылки (туда-обратно), как того требует Kindle.
3. Отчетность: Вы получите запрошенный PDF-отчет со всеми метриками (шрифты, отступы, кегль), чтобы вы могли контролировать стандарты.

Мои релевантные кейсы (Книги для рынка Европы/США и PDF-дистрибуция):
• Дизайн и предпечатная подготовка книги "Change the highway lane" (Европа):
https://www.youtube.com/watch?v=3zI8dn9C_Eo
• Верстка электронной книги (Interactive PDF/EPUB):
Google Drive
• Системная многостраничная верстка (Журнал KREATIV-art):
Google Drive

Оценка стоимости и сроки:
Оценка ИИ (7-13 часов на книгу) слишком оптимистична для объема в полмиллиона знаков с формулами и сносками.
• Том №1 (Создание Мастер-шаблона, дизайн-системы, верстка PDF + EPUB + Отчет): 6000 грн.
• Тома №2, 3 и 4 (Верстка по готовому шаблону): по 4500 грн за том.
• Сроки: 4-6 дней на Первый том (до полного утверждения структуры). Остальные тома — по 3-4 дня на каждый.

Пришлите 1-й том (или часть с самыми сложными сносками). Я бесплатно соберу 3-5 страниц в InDesign и экспортирую тестовый EPUB, чтобы вы открыли его на своем устройстве и оценили качество шрифта и сносок до старта проекта. Готов к работе!

Здравствуйте! Готов заняться вашим проектом. Портфолио в профиле Freelancehunt и на Биханс Behance Пишите — буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Заинтересовал ваш проект.
Есть опыт работы с EPUB и подготовкой книг под Amazon KDP. Понимаю требования Kindle и KDP Print, включая структуру файлов, навигацию, оформление примечаний, работу со ссылками и корректное отображение текста на разных устройствах.

Готов сделать:
- EPUB версии для Kindle
- версии под печать PDF/DOCX
- единый стиль для всех 4 томов
- аккуратное оформление комментариев и примечаний
- проверку отображения формул и изображений
… - подготовку файлов в соответствии с требованиями Amazon
Также могу предоставить список использованных параметров оформления: шрифты, отступы, размеры и другие настройки.
Понимаю, что после первого тома остальные книги можно будет собрать быстрее по готовому шаблону, с учетом мелких отличий между томами.
Готов ознакомиться с ТЗ и обсудить нюансы проекта.

Добрый день!

На протяжении последних лет активно работаю с Amazon KDP, разрабатывала книги форматов eBook, Paperback и Hardcover как для публикации на Amazon, так и для полиграфий различного типа, так что отлично знаю форматы и размеры файлов для каждого из вариантов. Активно пользуюсь ChatGPT, Canva, Kindle Create и Adobe InDesign для верстки.
Примеры книг могу отправить в личных сообщениях.
Пример похожего выполненного проекта:
https://freelancehunt.com/project/verstka-dityachoyi-knigi-dlya-amazon/1577776.html
https://freelancehunt.com/project/skorrektirovat-razmer-pechtanoy-oblozhki-dlya-amazon/1583795.html
https://freelancehunt.com/project/layout-the-book-english/1466373.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-stranits/1492509.html
…
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Подготовлю книги к публикации на Амазон. Соблюдаю форматы и правила редактирования Амазон, удобство чтения для пользователей и стиль издания. Примеры можно посмотреть в портфолио.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
С удовольствием готов Вам помочь с проектом.
Опыт в дизайне больше 20 лет.

Примеры работ смотрите в профиле
Freelancehunt

Добрый вечер! У меня большой опыт верстки книг для Амазон, прекрасно ориентируюсь в их требованиях. Для лучшей оценки хотелось бы посмотреть сам материал. С уважением, Максим.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Какая тематика книг?
Можно ли просмотреть материалы?
Опыт работы более 15 лет.
Обращайтесь))

С уважением, Людмила.

Показать оригинал

Перевести

Поняла, что вам нужно, сделаю в лучшем виде, имею большой опыт на Амазон, а также EPUB. Смотрите мое портфолио Freelancehunt Behance

Показать оригинал

Перевести

Добрый день🙂
Много верстаю для Амазон, в том числе электронные форматы. Знаю все нюансы.
Печатный формат и редактируемый формат имеют много отличий в вёрстке, поэтому обычно это 2 отдельные вёрстки одной книги, чтобы всёё получилось эстетично и функционально
Могу начать работу с первых чисел июня
Моё портфолио Freelancehunt
Отзывы https://freelancehunt.com/my/reviews
Немного обо мне Freelancehunt
Буду рада совместной работе🙂

Добрый день! Знаю, как правильно и качественно сверстать книги, понимаю специфику адаптаций. В случае сотрудничества хотела бы получить детальное техническое задание и референсы. Пишите, постоянно на связи, цену не завышаю, дедлайны не срываю. Портфолио: Freelancehunt

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Могу выполнить данный проект под ключ — подготовить все 4 книги в формате EPUB для Kindle/Amazon KDP и 4 версии для печати (KDP Print: DOCX/PDF) с соблюдением требований Amazon.

Есть понимание специфики оформления Kindle-книг:

* корректная структура EPUB;
* адаптивная вёрстка под Kindle;
* оглавление и навигация;
* правильная работа сноcок/комментариев;
… * оформление цитат, примечаний и разделителей;
* подготовка print-ready версии под KDP Print;
* соблюдение параметров Amazon по отступам, шрифтам, bleed/margins и т.д.;
* проверка отображения на разных устройствах Kindle.

Также могу:

* сохранить единый стиль для всех 4 томов;
* сделать шаблон после первого тома для ускорения последующих;
* оформить формулы и изображения во 2 томе без потери качества и структуры;
* предоставить полный список использованных параметров: шрифты, интервалы, размеры, стили и настройки вёрстки.

Поскольку первый том станет основой для остальных, после утверждения шаблона дальнейшая работа пойдёт значительно быстрее.

По срокам и стоимости:

* первый том — ориентировочно 4–6 дней с проработкой шаблона и всех нюансов;
* остальные тома — быстрее, примерно по 2–4 дня каждый;
* итоговые сроки и стоимость смогу точно назвать после ознакомления с ТЗ и примером исходников.

Если удобно — можете отправить:

* ТЗ;
* пример Word-файла;
* пример желаемого оформления/референсы.

Также могу показать примеры похожих работ или тестово оформить несколько страниц.