Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

ИИ изменить губы под озвучку

Translated2000 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Русланом Тарасенко

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро. Фрилансер всегда на связи!) Рекомендую. Будем работать еще.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Дмитрием Лавринюком

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Отличный заказчик, четкое ТЗ, и сразу нашли общий язык
Рекомендую!

  1. 2797    92  0
    1 день1234 UAH

    Добрый день,

    Работаю качественно и оперативно
    Обращайтесь, все обсудим

    Портфолио: Behance

  2. 205  
    3 дня1000 UAH

    Здравствуйте! 👋

    Да, сделать это вполне возможно.
    Я могу синхронизировать движение губ в вашем украиноязычном видео под английскую аудиодорожку, чтобы артикуляция выглядела естественно и согласованно с новым голосом.

    Использую современные AI-технологии lip-sync (например, HeyGen, Wav2Lip, Runway Gen-2), которые точно подгоняют движения губ под другой язык без потери качества.
    Результат выглядит максимально реалистично — как студийный дубляж.

    Буду рада обсудить детали и получить оригинал видео и английскую дорожку, чтобы оценить объем работы.

    С уважением,
    Alexi

    👉 Примеры моих работ:
    Instagram: https://www.instagram.com/alexi_ai_creator/

    Сайт портфолио: https://alexiaicreator.my.canva.site/alexi

  3. 632    3  0
    Победившая ставка1 день2000 UAH

    Привет! 👋 Меня зовут Руслан, и я предлагаю услуги по липсингу, видеомонтажу и созданию контента для соцсетей.
    И да, это возможно, могут возникнуть проблемы с дальними ракурсами, но в основном я использую дорогую модель по липсингу в Sync.so, она справляется практически со всеми задачами.

    🎬 Работаю в Adobe Premiere Pro, профессионально монтирую видео и создаю качественные Reels, Shorts и TikTok-видео.
    🎭 Специализируюсь на липсинге – точной синхронизации губ с речью на разных языках.
    🔤 Добавляю субтитры к видео, чтобы сделать контент удобным и доступным для всех.

    Готов помочь с любым видеопроектом! 🚀 Напишите мне, обсудим детали.

    📂 Портфолио: Google Drive

  4. 613    8  0
    1 день2000 UAH

    Дмитрий, привет!
    Меня зовут Иван и я сертифицированный AI-специалист.
    Могу сказать, что все зависит от ракурса и качества первоисточника.
    Если видео, как в вашем примере, то подогнать липсинг под английскую озвучку - невозможно. Поскольку модель находит далеко и постоянно в движении.

    Если видео статичное или есть движения, однако минимальные - это не проблема. Это делается за 1 час времени.

    Напишите мне в личные и предоставьте тот пример, который нужно переделать.
    Я подскажу варианты, как можно достичь наилучшего результата.
    Буду рад помочь!:)

  5. 1895    16  0
    1 день1000 UAH

    Привет. Сделаю качественный ролик на английском Вашим голосом, интонацией с полным синхроном мимики лица. Пишите в лс... покажу на примере оригинал видео и в английском варианте.

  6. 608    2  0
    1 день1000 UAH

    Привет! Да, это возможно, такая техника называется lip-sync matching. Я могу подстроить движение губ под англоязычную аудиодорожку, чтобы выглядело максимально естественно. Главное, чтобы видео было в высоком качестве, это позволяет достичь более точного результата. Все остальные технические детали и пожелания можем обсудить лично.

    Готов начать работу!

  7. 1318    14  0
    1 день700 UAH

    Доброго дня, Дмітрій!

    Підкажіть чи є у вас відео в гарній якості? Прикладаю приклад як я можу зробити вам, можна підставити вашу аудіодоріжку.
    Google Drive

  8. Еще 2 ставки скрыты
  • Виталий Югов
    8 октября 2025, 10:49 |
    удалено модератором
  • Oleksandr Ingulski
    8 октября 2025, 20:31 |

    просто зробіть переклад в Heygen і все вийде

  • Oleksandr Ingulski
    8 октября 2025, 20:31 |

    і це буде набагато простіше

Актуальные фриланс-проекты в категории AI cоздание видео

Создать YouTube Shorts с помощью ИИ, 30с.

Компания SUN BOX ищет специалиста, который создаст видео YouTube Shorts, длиной 30 с.Наш вид деятельности — сервис хранения вещей https://sun-box.com.ua/ можно ознакомиться на сайтеНеобходимо раскрыть проблему малого бизнеса, Интернет-магазина.Товар/коробки захватили…

AI cоздание видео ∙ 2 дня 22 часа назад ∙ 22 ставки

Сделать 3 видео креативы для нумерологии на США

3300 UAH

Мы запускаем цифровой продукт на рынок США в сфере нумерологии и хотели бы сделать стартово 3-4 креатива для первого залива и увидеть нам нужен специалист который вникнет в продукт и предложит свои идеи эти ролики будет ставить в таргет 30-50 сек длительность вот макет самого…

AI cоздание видеоВидеореклама ∙ 2 дня 22 часа назад ∙ 20 ставок

Создание AI UGC видео для рекламы

1000 UAH

Необходимо создать (4 штуки) рекламное видео 15 секунд через Higgsfield или аналог. Что предоставляю я: Текст, который говорит персонаж Описание аватара Что делает исполнитель: Подбирает или генерирует соответствующий аватар Делает видео с липсинком под текст Формат 9:16…

AI cоздание видеоВидеореклама ∙ 3 дня 16 часов назад ∙ 21 ставка

Создание вирусного видео (Reels) с помощью AI - 1 шт.

700 UAH

Ищем AI-креатора для создания короткого вирусного видеоролика (до 15-20 секунд) для рекламы Telegram бота. Главная задача - сгенерировать и анимировать персонажа (Енота - мы его предоставим) по готовому сценарию и интегрировать его в видео. ⚙️ Технические требования: Формат:…

AI cоздание видеоАудио и видео монтаж ∙ 4 дня 19 часов назад ∙ 36 ставок

AI корпоративное видео о компании

Необходимо создать современный AI-enhanced видеоряд для корпоративного видео к 10-летию компании Главная идея: Показать путь компании от идеи и первых запусков до зрелой цифровой инфраструктуры, которая открыла рынки. Основное видео 2 - 2,5 минуты 16:9 украинский язык озвучка +…

AI cоздание видеоАудио и видео монтаж ∙ 5 дней 11 часов назад ∙ 26 ставок

Заказчик
Дмитрий Лавринюк
Украина Харьков  55  0
Проект опубликован
8 месяцев 13 дней назад
178 просмотров
Метки
  • technology
  • deepfake
  • Audio Processing
  • Video Editing
  • Lip Sync