Локализация игры EN- PTBR

Локализация инди-игры Those Who Dwell с английского на бразильский португальский.

Работа заключалась в адаптации диалогов в игре, нарративных элементов и текста интерфейса, чтобы обеспечить естественный и погружающий опыт для бразильских игроков. Локализация сосредоточилась на сохранении тона, атмосферы и культурной значимости, при этом сохраняя оригинальный замысел игры.

#ЛокализацияИгры #Перевод #Локализация #Португальский #Игры