Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій конкурс і виберіть із запропонованих роботу, яка найбільше сподобалася!

Хлібний лем / Лезо для надрізів тіста

Translated300 USD
Упакування


Додаткові умови

Перегляд конкурсних робіт доступний усім учасникам


Використання стокових зображень, а також AI дозволено
Замовник
Дмитрий Бурдов
США США
 2  0  1

Translated
Конкурс перекладено автоматично. Показати оригінал
Конкурс показано мовою оригіналу. Перекласти

Задача:
Створити дизайн упаковки з кастомними ілюстраціями для нашого продукту. Ілюстрації повинні бути виконані у тому ж стилі та якості, що й зображення, раніше згенероване ШІ (приклад додається). Якщо ви не зможете створити аналогічні ілюстрації — будь ласка, не беріть замовлення.

1. Дизайн упаковки. Ключові моменти:
 Необхідно розробити упаковку для хлібного леза у теплом, натуральному та ремісничому стилі, який асоціюється з домашньою випічкою та якісною ручною працею. Візуально упаковка має нагадувати крафтову — з використанням природної палітри кольорів (бежевий, охра, зелений, коричневий..), ручної графіки (хліб, пшениця, наш товар (лезо для надрізів тіста) та простого, чистого компонування без візуального перевантаження. Шрифти — читабельні, допускається декоративний акцент для назви бренду. Головне завдання — створити відчуття затишку, довіри та автентичності продукту, зберігши при цьому візуальну привабливість і професійний рівень виконання. Упаковка має бути орієнтована на онлайн-продажі, зокрема на платформі Amazon, тому бажано, щоб дизайнер був знайомий з базовими вимогами до упаковки на цій платформі. Текстову інформацію для упаковки ми надамо. Упаковка має бути виконана як у 3D-форматі (щоб ми могли побачити, як вона виглядатиме у готовому вигляді), так і у форматі, готовому для друку.

2. Ілюстрації. Технічні вимоги:

  • Форма має відповідати нашому продукту— ми готуємо до продажу схожий продукт, але з рядом відмінностей (фотографії та розміри надамо).
  • Текстура і колір — як на прикладі, оскільки ми плануємо використовувати різні породи дерева; необхідно зробити ілюстрацію універсальною, взявши за основу зображення, згенероване ШІ.
  • Загальна композиція та розташування елементів (хліб, колоски, наш товар) мають бути збережені такими ж, як на ілюстрації ШІ (приклад з коробки) і у схожому масштабі.
  • Хліб (може нагадувати батон), колоски та сам продукт мають бути намальовані вручну — на рівні якості, порівнянному з ШІ-графікою.

Задача:
Создать дизайн упаковки с кастомными иллюстрациями для нашего продукта. Иллюстрации должны быть выполнены в том же стиле и качестве, что и изображение, ранее сгенерированное ИИ (пример прилагается). Если вы не сможете создать аналогичные иллюстрации — пожалуйста, не беритесь за конкурс.

1. Дизайн упаковки. Ключевые моменты:
 Необходимо разработать упаковку для хлебного лезвия в тёплом, натуральном и ремесленном стиле, который ассоциируется с домашней выпечкой и качественным ручным трудом. Визуально упаковка должна напоминать крафтовую — с использованием природной цветовой палитры (бежевый, охра, зелёный, коричневый..), ручной графики (хлеб, пшеница, наш товар (лезвие для надрезов теста) и простой, чистой компоновки без визуального перегруза. Шрифты — читаемые, допускается декоративный акцент для названия бренда. Главная задача — создать ощущение уюта, доверия и подлинности продукта, сохранив при этом визуальную привлекательность и профессиональный уровень исполнения. Упаковка должна быть ориентирована на онлайн-продажи, в частности на платформе Amazon, поэтому желательно, чтобы дизайнер был знаком с базовыми требованиями к упаковке на этой платформе. Текстовую информацию для упаковки мы предоставим. Упаковка должна быть выполнена как в 3D-формате (чтобы мы могли увидеть, как она будет выглядеть в готовом виде), так и в формате, готовом для печати.

2. Иллюстрации. Технические требования:

  • Форма должна соответствовать нашему продукту— мы готовим к продаже похожий продукт, но с рядом отличий (фотографии и размеры предоставим).
  • Текстура и цвет — как на примере, поскольку мы планируем использовать разные породы дерева; необходимо сделать иллюстрацию универсальной, взяв за основу изображение, сгенерированное ИИ.
  • Общая композиция и расположение элементов (хлеб, колоски, наш товар) должны быть сохранены такими же, как на ИИ-иллюстрации (пример с коробки) и в похожем масштабе.
  • Хлеб (может напоминать батон), колоски и сам продукт должны быть нарисованы вручную — на уровне качества, сопоставимого с ИИ-графикой.


Оновлення #1 від 17 червня 2025, 17:03

Як правильно сформулювати в описі конкурсу:


> Технічні вимоги:

— Усі графічні елементи повинні бути виконані у векторній графіці (Adobe Illustrator або аналогічна програма).

— Не приймаються колажі з чужих зображень, фотобанків, Canva тощо.

— Тільки оригінальні прорисовані ілюстрації у потрібному нам стилі (див. приклад).

— Вихідники (AI або SVG) повинні бути передані у разі перемоги.

Как правильно сформулировать в описании конкурса:


> Технические требования:

— Все графические элементы должны быть выполнены в векторной графике (Adobe Illustrator или аналогичная программа).

— Не принимаются коллажи из чужих изображений, фотобанков, Canva и т.п.

— Только оригинальные прорисованные иллюстрации в нужном нам стиле (см. пример).

— Исходники (AI или SVG) должны быть переданы в случае победы.


Оновлення #2 від 20 червня 2025, 5:42

Вітаємо, шановні учасники!

Дякуємо всім, хто вже виконав першу частину завдання — а саме, створив якісні ілюстрації трьох ключових елементів, необхідних для розробки упаковки. Це:

  • зображення хліборізки,
  • зображення хлібобулочного виробу,
  • колоски пшениці, що відповідають стилістиці згенерованого ІІ зображення.

Настав час перейти до другої частини — дизайну самої упаковки. Ми хотіли б більш детально описати наші побажання, показати приклади упаковок, які нам подобаються, та пояснити, який результат ми хочемо отримати.

Ми помітили, що не всі учасники мають досвід у створенні упаковки. Однак це важливий критерій, оскільки нам потрібно не лише якісне візуальне оформлення, а й повноцінний дизайн упаковки, підготовлений до друку та відповідний вимогам типографії. Особливо вітається досвід розробки упаковки для маркетплейсів, таких як Amazon. У цих майданчиках є свої технічні вимоги до оформлення, які потрібно враховувати при розробці фінального макета.

У додатку ви знайдете:

  • розміри упаковки,
  • фотографії нашого продукту,
  • наш логотип.

Як видно з прикладів, конкуренти також використовують ілюстрації свого товару на упаковці. Ми хочемо зробити те саме — використовувати зображення нашого продукту в тому ж стилі та якості, що й раніше згенеровані ІІ-ілюстрації. При цьому нам важливо зберегти індивідуальність і зробити упаковку ще більш стильною, привабливою та якісною.

Просимо не змінювати розташування ключових графічних елементів:
 зображення нашого продукту, хліба та колосків мають залишатися у вихідних позиціях.

Дизайн упаковки має відповідати рівню конкурентів: насичені кольори, продумана композиція, якісний фон, декоративні графічні елементи. Просимо не пропонувати мінімалістичний або однотонний дизайн — упаковка має бути візуально насиченою та комерційно привабливою.

Також зверніть увагу на наш логотип — він має бути помітним і добре читабельним. Ви можете експериментувати з його кольором (наприклад, зробити його зеленим) або додати обводку (білу, чорну тощо), щоб він гармоніював із загальним стилем упаковки.

Додатково, ми хочемо внести корективи у шрифт: він має бути більш читабельним і відповідати стилістиці дизайну. Ми надамо всі текстові елементи, які потрібно буде розмістити на упаковці.

На цьому етапі ми хотіли б побачити ваші креативні рішення. Нам важливо, хто з вас зможе реалізувати упаковку у високій якості, з урахуванням усіх наших побажань і вимог Amazon. У разі успішної співпраці ми з радістю запросимо вас до майбутніх проектів на постійній основі.



 Дизайн упаковки для CrustWay Bread Lame 

Розміри коробки: 

• Довжина: 22.5 см

• Ширина: 5.6 см

• Висота: 2.1 см

 

Передня панель коробки (верхня панель): 

• Назва бренду: CrustWay Продукт: Bread Lame – Dough Scoring Tool – Інструмент для надрізів тіста

• Додатковий підзаголовок:Includes 5 Blades & Protective Storage Slot(Включає 5 лез та захисний відсік для зберігання) 

• Пояснювальна іконка або список переваг: o Ергономічна дерев’яна ручка (Ergonomic Wooden Handle)

o Точні надрізи (Precision Scoring)

o Змінні леза (Replaceable Blades)

o Пищева безпечна обробка (Food-Safe Finish)

 

• Ілюстрація у стилі ручної роботи або зображення з життя (наприклад, лезо, надрізи на хлібі тощо)

• Макет логотипу, вигравірований по дереву (для імітації фірмового брендингу)

 

Задня панель коробки (нижня панель): 

• Історія бренду (за потреби)

• “Designed in USA | Made in China” / Надпис: “Розроблено в США | Виготовлено в Китаї”

• Іконки (маленькі, мінімалістичні): o Переробляється /Подлягає переробці

o Пищева безпечність /Пищева безпека

o Попередження про гострі леза /Попередження про гострі леза

o Не для посудомийної машини /Не призначено для посудомийної машини

 

• Місце для штрих-кода / Barcode placeholder

• Місце для артикулу або ID моделі / SKU or model ID (placeholder)

Слоган: “CrustWay – Bake the Right Way”

 

Примітки щодо стилю дизайну: 

• Імітуйте крафт-картон із текстурованим цифровим фоном, але використовуйте повнокольорову CMYK друк на матовому папері

• Включайте природні тони: теплі коричневі, темно-зелені, пшенично-золотисті

• Дизайн має виглядати ремісничим і теплим, але при цьому чистим і преміальним, без перевантаження

• Шрифт: сучасний антиква або акуратний гротеск із традиційними акцентами

 

Технічні вимоги (Deliverables): 

• Передня і задня сторони упаковки, готові до друку у CMYK

• З лініями різу та розгорткою (dieline)

• Бажано у форматі .AI або .PDF з контурами шрифтів та прикріпленими зображеннями

 

Додатково: Додайте непомітні написи "Patent Pending", "Made in China" та область під штрих-кодом. Також розгляньте можливість додавання тонких фонових візерунків (наприклад, зображень пшениці) для додаткової текстури. Загальний стиль має поєднувати автентичність із професійним фірмовим оформленням.






Додаємо реальні фотографії нашого продукту
image

image

image


Логотип
image



Дизайн конкурентів:


image




Здравствуйте, уважаемые участники!

Благодарим всех, кто уже выполнил первую часть задания — а именно, создал качественные иллюстрации трёх ключевых элементов, которые необходимы для разработки упаковки. Это:

  • изображение хлебного резака,
  • изображение хлебного изделия,
  • колоски пшеницы, соответствующие стилистике изображения, сгенерированного ИИ.

Пришло время перейти ко второй части — дизайну самой упаковки. Мы хотели бы более подробно описать наши пожелания, показать примеры упаковок, которые нам нравятся, и объяснить, какой результат мы хотим получить.

Мы заметили, что не все участники имеют опыт в создании упаковки. Однако это важный критерий, поскольку нам нужно не только качественное визуальное оформление, но и полноценный упаковочный дизайн, подготовленный к печати и соответствующий требованиям типографии. Особенно приветствуется опыт разработки упаковки для маркетплейсов, таких как Amazon. У этих площадок есть свои технические требования к оформлению, которые необходимо учитывать при разработке финального макета.

Во вложении вы найдете:

  • размеры упаковки,
  • фотографии нашего продукта,
  • наш логотип.

Как видно из примеров, конкуренты также используют иллюстрации своего товара на упаковке. Мы хотим сделать то же самое — использовать изображение нашего продукта в том же стиле и качестве, что и ранее сгенерированные ИИ-иллюстрации. При этом нам важно сохранить индивидуальность и сделать упаковку ещё более стильной, привлекательной и качественной.

Просим не изменять расположение ключевых графических элементов:
 изображения нашего продукта, хлеба и колосков должны оставаться в исходных позициях.

Дизайн упаковки должен соответствовать уровню конкурентов: насыщенные цвета, продуманная композиция, качественный фон, декоративные графические элементы. Просим не предлагать минималистичный или однотонный дизайн — упаковка должна быть визуально насыщенной и коммерчески привлекательной.

Также обратите внимание на наш логотип — он должен быть заметным и хорошо читаемым. Вы можете поэкспериментировать с его цветом (например, сделать его зелёным) или добавить обводку (белую, чёрную и др.), чтобы он гармонировал с общим стилем упаковки.

Дополнительно, мы хотим внести корректировки в шрифт: он должен быть более читаемым и подходящим под стилистику дизайна. Мы предоставим все текстовые элементы, которые необходимо будет разместить на упаковке.

На этом этапе мы хотели бы увидеть ваши креативные решения. Нам важно, кто из вас сможет реализовать упаковку в высоком качестве, с учётом всех наших пожеланий и требований Amazon. В случае успешного сотрудничества мы с радостью пригласим вас к будущим проектам на постоянной основе.



 Дизайн упаковки для CrustWay Bread Lame 

Размеры коробки: 

• Длина: 22.5 см

• Ширина: 5.6 см

• Высота: 2.1 см

 

Передняя панель коробки (верхняя панель): 

• Название бренда: CrustWay Продукт: Bread Lame – Dough Scoring Tool – Инструмент для надрезов теста

• Дополнительный подзаголовок:Includes 5 Blades & Protective Storage Slot(Включает 5 лезвий и защитный отсек для хранения) 

• Поясняющая иконка или список преимуществ: o Ergonomic Wooden Handle (Эргономичная деревянная ручка)

o Precision Scoring (Точные надрезы) 

o Replaceable Blades (Сменные лезвия) 

o Food-Safe Finish (Пищевая безопасность)

 

• Иллюстрация в стиле ручной работы или изображение из жизни (например, лезвие, надрезы на хлебе и т. д.)

• Макет логотипа, выгравированного по дереву (для имитации фирменного брендинга)

 

Задняя панель коробки (нижняя панель): 

• История бренда (при необходимости)

• “Designed in USA | Made in China”/ Надпись: “Разработано в США | Сделано в Китае” 

• Иконки (маленькие, минималистичные): o Recyclable /Подлежит переработке

o Food-Safe /Пищевая безопасность

o Sharp Blade Warning /Предупреждение об острых лезвиях

o Not Dishwasher Safe / Не предназначено для посудомоечной машины

 

• Barcode placeholder / Место для штрих-кода

• SKU or model ID (placeholder)/ Место для артикулa или ID модели 

• Слоган: “CrustWay – Bake the Right Way” 

 

Примечания по стилю дизайна: 

• Имитируйте крафт-картон с текстурированным цифровым фоном, но используйте полноцветную CMYK печать на мелованной бумаге

• Включите природные тона: тёплые коричневые, тёмно-зелёные, пшенично-золотистые

• Дизайн должен выглядеть ремесленным и тёплым, но при этом чистым и премиальным, не загромождённым

• Шрифт: современный антиква или аккуратный гротеск с традиционными акцентами

 

Технические требования (Deliverables): 

• Передняя и задняя стороны упаковки, готовые к печати в CMYK

• С линиями реза и развёрткой (dieline)

• Желательно в формате .AI или .PDF с контурами шрифтов и прикреплёнными изображениями

 

Дополнительно: Добавьте незаметные надписи "Patent Pending", "Made in China" и область под штрих-код. Также рассмотрите возможность добавления тонких фоновых узоров (например, изображения пшеницы) для дополнительной текстуры. Общий стиль должен сочетать аутентичность с профессиональным фирменным оформлением.






Прикладываем реальные фотографии нашего продукта
image

image

image


Лого
image



Дизайн конкурентов:


image




Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Робота-переможець Віталіни С.

Виталина выполнила красивый и продуманный дизайн упаковки для нашего продукта. Великолепное внимание к деталям — от иллюстрации до компоновки, всё точно отражает наш бренд. Она была очень отзывчива, профессиональна и всегда на связи. Работать с ней было приятно, и мы уже оформили дополнительные заказы. Рекомендуем!