Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Анастасія Титаренко

Ви замовник? Знайдіть надійного фрилансера для вашого проєкту. Фрилансер? Зареєструйте профіль і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
2 роки тому
16597 місце з 53299
1 проєкт завершено
1 проєкт всього
1 Сейф завершений
1 фрилансер
на сервісі 4 роки
Замовник Анастасія Т. — Україна, Київ.
165

Резюме

Занимаюсь созданием некоммерческой 2D анимации для своего Ютуб канала ⭐


Ищу фрилансеров, которые могли бы создавать аудиосопровождение для моих мультфильмов. Также, нужны переводчики, владеющие английским языком. Подробнее:

• Озвучка короткометражных анимаций от 10 секунд до 2 минут.  Диалоги, закадровый голос. Английский, Украинский.

• Саунд дизайн

• Композиторы

• Для некоторых мультфильмов, нужен перевод на английский язык, текст часто не в литературном стиле, а в разговорном, повседневном. Перевод описаний к видео, диалогов, закадрового голоса персонажей.


Рисую анимацию в своё удовольствие, так что по срокам не всегда есть жёсткие ограничения.  

Открыта для любых дополнительных вопросов по проекту. Для работы над аудиосопровождением и прочим, предоставлю все нужные материалы, подробно объясняю суть задачи и свои ожидания.


Всем хорошего дня и продуктивной работы!⭐

Відгуки про виконані проєкти 1

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Максимально приємні враження від співпраці!
Сподіваюсь, ще буде нагода попрацювати разом.
Успіхів у подальшому.

Активність

  Останні опубліковані проєкти
Відкритий
Вимовляти діалог англійською. 10 реплік Сейф
1000 UAH
черв
2022