Olita Muzilovska
Особисте повідомлення 
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Latviešu: просунутий
Відгуки про виконані проєкти 25 1
6 жовтня 2024
200 UAH
Зміни в документі елементарна робота з фотошопом
ТЗ було трішки не правильне але загалом все Ок.
Рекомендую до співпраці.
29 липня 2020
7000 UAH
Створення сайту
Все чудово. Проект цікавий. Ми продовжуємо роботу.
13 травня 2019
1300 UAH
Переклад з французького на російський
Рекомендую Олександра для співпраці.
26 березня 2019
1440 UAH
Переклад тексту на іспанську
Замовник сформував чітке ТЗ, регулярно виходив на зв'язок, своєчасно оплатив замовлення. Рекомендую до співпраці!
29 вересня 2017
100 UAH
Початок перекладу латвійсько-російською
Все отлично, четкие задачи, быстрая оплата.
11 липня 2017
400 UAH
СРОЧНО! Перевод русский - латышский!
розлучає людей. Всім каже, що переклад неправдивий і не оплачує. Тому і не працює через сейф.
20 червня 2017
1200 UAH
Перекласти лист з EN на RU
Все чудово. Надійний замовник Дякуємо вам, Олександр
Сподіваюся, ми будемо співпрацювати.
12 травня 2017
3000 UAH
Переклад документів // ру - англійська
Ми працюємо не вперше і, можу сказати, що задоволений співробітництвом на 200%, оскільки Олександра надає завжди чіткий ТЗ і конкретно вказує бажаний результат, також завжди оперативно і коректно вносить правки (або надає необхідну доп.інформацію в повному обсязі для успішного завершення проекту) + дає час на допрацювання (якщо це необхідно) і відноситься до виконавця з розумінням.
П. С І не бійтеся співпрацювати безпосередньо, цей замовник точно вас не обманює, перевірено (неодноразово)!
4 травня 2017
50 UAH
Перекласти файл з англ на укр Якісно!
В який раз все чудово! Рекомендую до співпраці і сподіваюся на подальші спільні проекти
3 травня 2017
1000 UAH
Незабаром! → Переклад з укр на англійську - файл на 15 сторінок
Отличный заказчик! Александра приятная в общении, оплата мгновенная! Рекомендую!
2 травня 2017
600 UAH
Незабаром! → переклад з укр на англійський - всього 3 файли на 6 сторінок в цілому
чітко, чітко і реалістично. оплата за фактом і вчасно.
на зв'язок, якщо виникають питання.
Відмінний замовник. Рекомендую
2 травня 2017
1023 UAH
Незабаром! → Переклад з укр на англійську - файл на 7 сторінок
Відмінний замовник. Чисті вимоги . Справжнє оплата Рекомендуємо до співпраці.
28 квітня 2017
350 UAH
Негайно ! ! Переклад російсько-англійського тексту
Очень довольна сотрудничеством! Рекомендую всем!
28 квітня 2017
400 UAH
Переклади на англійську мову вчасно!!!І!
Александра очень приятный в общении человек, четко поставленное задание и оплата моментальная! Рекомендую к сотрудничеству!
8 квітня 2017
150 UAH
Переклад статті на українську та англійську мови з російської
Все добре: чіткий ТЗ і своєчасна оплата, сподіваюся, ми будемо продовжувати співпрацювати
20 березня 2017
600 UAH
Переклад українською - англійською // юридичний // 2 файли // 7 сторінок
З боку клієнта все добре. Трохи затримувався через проблеми зі здоров'ям. Дякуємо за терпіння і розуміння, а також своєчасну оплату праці. Сподіваюся на подальшу співпрацю
13 березня 2017
550 UAH
Короткий переклад статті Англійська - Україна - 2 файли, всього 9 сторінок
Радуємося нашому успішному співпраці! Я рекомендую Олександра як відповідального і приємного замовника.
10 березня 2017
95 UAH
СРОЧНЫЙ перевод Немецкий - Русский НА СЕЙЧАС
Надежный и приятный заказчик. Четко поставленная задача.
Оплата сразу же по выполнению.
Буду рада дальнейшему сотрудничеству!
7 березня 2017
150 UAH
Переклад англійською - українською СРОЧНО 4 сторінки
Дякую за замовлення, приємна робота з хорошим клієнтом.
6 березня 2017
160 UAH
Негайно ! ! переклад німецької та англійської на українську // всього 7 сторінок
Відмінний замовник. Надзвичайно ясна задача і адекватна оплата за зусилля. Будемо раді продовжувати співпрацювати і рекомендуємо всім.
3 березня 2017
1000 UAH
Тим часом! Переклад для агентств - з англ на укр великий обсяг
Все чудово, клієнт завжди на зв'язку, надає максимально чіткий ТЗ, за яким легко працювати. Крім того, оплата праці прийшла практично негайно. Буду з радістю подальшого співробітництва і рекомендую Олександра як відповідального і надійного замовника.
3 березня 2017
80 UAH
Переклад англійською - українською юр.тема 2 файлу всього 46 листів. Тим часом!
Не вперше продуктивно співпрацюємо з клієнтом. ТЗ чітка, оплата вчасна, терміни - максимально адекватні.
Дуже сподобався. Запрошуємо до співпраці)
27 лютого 2017
40 UAH
Переклад англійською - українською
Відмінний замовник, завжди на зв'язку, ТЗ надає максимально чітко, по оплаті теж немає проблем. Будемо раді подальшому співпраці!
26 лютого 2017
150 UAH
Тим часом! перекласти три файли : 1 англ - укр і 2 рус - укр // фото документів
З клієнтом приємно спілкуватися. Виплата була зроблена без затримки. Сподіваюся на подальшу співпрацю!
26 лютого 2017
800 UAH
Переклад англійською - українською юр.тема 20 листів
Очень хороший заказчик! Рекомендую к сотрудничеству
26 лютого 2017
80 UAH
Переклад англійською - українською юр.тема 3 файлу, всього 7 сторінок
Отримала від роботи з клієнтом тільки позитивні враження: ТЗ поставлено чітко, оплата вчасна, оперативна реакція на всі зацікавлені питання.
Активність
| Останні опубліковані проєкти |
Бюджет
|
Ставки
|
Коментарі
|
Відкритий
|
|
|---|---|---|---|---|---|
Зміни в документі елементарна робота з фотошопом
200 UAH
|
жовт
2024
|
||||
Синхронний перекладач
500 UAH
|
лип
2024
|
||||
|
Створення сайту
7000 UAH
|
лип
2020
|
||||
|
Создание сайта
|
лип
2020
|
||||
|
Перевод с испанского на русский
100 UAH
|
травень
2019
|
||||
|
Переклад тексту з іспанської на російську
100 UAH
|
травень
2019
|
||||
|
Ищу копирайтера со знанием английского языка
600 UAH
|
травень
2019
|
||||
|
Переклад з французького на російський
1300 UAH
|
квіт
2019
|
||||
|
Переклад тексту на іспанську
1440 UAH
|
бер
2019
|
||||
|
Перевод с французкого на русский язык
300 UAH
|
січ
2019
|