Вона здивована відгуком, оскільки виконала все відповідно до поставленої задачі. Замовник попросив викинути більше, не транскривувати все поспіль, а в кінцевому підсумку залишився незадоволений. Якщо б клієнт був більш багатомовний і поставив завдання більш конкретно, було б простіше видати результат відповідно до його очікувань.