Сергій Хмаринка
Особисте повідомлення 
Відгуки про виконані проєкти 52
27 березня
1600 UAH
Послуги диктора
Було дуже цікаво попрацювати) Чітке ТЗ і постійно на зв'язку))) Дуже складне завдання для виконання за такий короткий термін часу), але намагався прикласти максимум зусиль, щоб все вийшло на рівні
20 листопада 2025
3000 UAH
Створити ремейк наявного мультика
Рекомендую до співпраці.
Дякую за довіру до проекту.
24 жовтня 2025
500 UAH
Обробка тексту
Чудовий замовник: зрозумілі завдання, швидкий зворотний зв'язок та приємна взаємодія. Рекомендую до співпраці!
4 липня 2025
1400 UAH
Лого та преа'ю
Дякую за замовлення. Рекомендую до співпраці
8 грудня 2024
4000 UAH
Створення простого 3D мультфільму
Співпраця з Сергієм пройшла чудово! Він чітко формулює завдання, завжди на зв'язку та відкритий до конструктивного діалогу. Проєкт виконували у взаєморозумінні та злагодженості, що зробило роботу легкою та продуктивною. Дуже вдячний за довіру та приємну співпрацю! Рекомендую як відповідального та професійного замовника.
9 листопада 2024
1500 UAH
Сценарій науково-популярного відео
Дуже приємна співпраця! Усе чітко, швидко і зрозуміло. Рекомендую як замовника
10 жовтня 2024
2500 UAH
Озвучка
Чудовий партнер! Визнаю, з мого боку не все йшло гладко, але Сергій проявив терпіння і виконав усі умови. Рекомендую!
6 жовтня 2023
1762 UAH
Редагування тексту
Дякую Сергію за надану роботу! Дуже цікавий проєкт, чіткі вимоги, швидка перевірка та оплата. Рекомендую Сергія як порядного та відповідального замовника)))
21 травня 2023
3000 UAH
Написання сценарію
Знайшли з Сергієм одразу спільну мову. Затвердили план дій на написання скрипту. Узгодили та почали працювати.
Загалом приємне враження.
18 лютого 2023
2700 UAH
Озвучка відео
Відмінний клієнт, який розвиває цікавий YouTube-канал з україномовним контентом.
Завдання поставлено чітко, вимоги до проєкту обгрунтовані, контактність хороша, оплата своєчасна.
Рекомендую Сергія до співпраці!
15 лютого 2023
1500 UAH
Створення історичного відео-1
Дякую за можливість попрацювати. Все добре!
3 лютого 2023
1100 UAH
Написання тексту (сценарію) для відео
Все чудово. Чітке ТЗ, швидкий зворотній відгук та цікава тема сценарію
23 грудня 2022
500 UAH
Створення нарізок відео
Співпрацею задоволена. ТЗ більш ніж зрозуміле. Все зробили оперативно!!!
6 грудня 2022
1600 UAH
Переклад третьої лекції професора Сендела
Все як завжди на найвищому рівні!!
Дуже приємно працювати!!
☺️☺️☺️
4 грудня 2022
500 UAH
Зробите переказ тексту
Дякую за спіпрацю Сергію! Крім того, що сам проєкт цікавий, ще й максимальне порозуміння та надання деталей, щоб зробити завдання швидко та якісно.
| Відгук у відповідь
2 грудня 2022
1600 UAH
Переклад Сандела-2
Усе професійно і чудово як завжди) дуже приємно працювати!
27 листопада 2022
1600 UAH
Справедливість. Сандел-1
Все чудово, як завжди!
Дуже приємний замовник)
24 листопада 2022
400 UAH
Написати текст-підводку для відео
Усе добре. Завдання цікаве, пізнавальне. Дякую за співпрацю, Сергію!
20 листопада 2022
2300 UAH
Переклад лекції Сергія Плохія (3)
Все Чудово!
Як завжди)
Дуже рекомендую замовника
12 листопада 2022
2300 UAH
Переклад лекції Сергія Плохія
Все чудово, співпрацюємо на постійній основі, як завжди дуже рекомендую
21 жовтня 2022
1200 UAH
Лекція Т.Снайдера - 4
Дуже приємна комфортна співпраця) дуже рекомендую замовника, працюємо на постійній основі)
14 жовтня 2022
1200 UAH
Снайдер Частина 2
Дуже приємная співпраця, як завжди)
5 жовтня 2022
1200 UAH
Переклад лекції Снайдера
Дуже рекомендую замовника!
Все на вищому рівні!)
30 вересня 2022
2000 UAH
Переклад відео
Працюємо вдруге) Дуже приємний замовник, комунікабельний, та дуже чітко дає задачу.
Все дуже сподобалось)
13 вересня 2022
4000 UAH
Переклад відео (англійська-українська)
Замовник постійно на зв‘язку.
Дуже чітко поставлена задача
Цікавий матеріал
Дуже рекомендую)
29 серпня 2022
3000 UAH
Переклад з англійської
Все пройшло чудово. Чітко поставлена задача, приємне спілкування, турбота про виконавця. Однозначна рекомендація до співпраці.
22 серпня 2022
300 UAH
Переклад відео
Задоволений співпрацею із замовником.
Рекомендую!
1 липня 2022
300 UAH
Переклад субтитрів
Чітке ТЗ, замовник постійно на зв'язку, своєчасна оплата.
Рекомендую.
10 червня 2022
260 UAH
Cубтитри для Хмаринки
Чудова співпраця! Чітке ТЗ, якісний, патріотичний матеріал, над яким приємно працювати, миттєва перевірка роботи. Рекомендую!
9 червня 2022
400 UAH
Переклад відео за субтитрами
Дуже задоволена співпрацею з Сергієм. Дякую за таке цікаве завдання!)
Залюбки працюватиму з Вами знову!
4 червня 2022
500 UAH
Сценарій мультфільму
Дуже дякую Сергію за чудову співпрацю! Цікавий проект, чітке, зрозуміле технічне завдання, швидка перевірка. Завжди рада співпраці!
25 травня 2022
200 UAH
Переклад з англійської
Втретє дуже задоволена співпрацею з Сергієм. Дякую за таке цікаве завдання!)
Залюбки працюватиму з Вами знову!
13 травня 2022
1500 UAH
Створення анімації
Цікавий проєкт. Рекомендую співпрацю з даним замовником.
12 травня 2022
700 UAH
Синхронна озвучка
Чудовий замовник, працюємо не перший раз!
Однозначно рекомендую до співпраці
7 травня 2022
700 UAH
Переклад з субтитрів
Вдруге дуже задоволена співпрацею з Сергієм. Дякую за таке цікаве завдання!)
Залюбки працюватиму з Вами знову!
5 травня 2022
200 UAH
Переклад за субтитрами
Чудовий замовник ! Рекомендуємо до співпраці!
2 травня 2022
200 UAH
Перекласти відео по субтитрах
Дуже задоволена співпрацею з Сергієм. Дякую за таке цікаве завдання!
Залюбки працюватиму з Вами знову!
29 квітня 2022
400 UAH
Відео під ключ "Ядерна зброя"
Все, класно, працюємо не перший раз, відповідальний замовник 10/10
18 квітня 2022
900 UAH
Че Гевара
все добре як завжди, працюємо вже не перший раз)
Чудовий замовник!
15 квітня 2022
200 UAH
Обережно міни
все чудово, працюємо не перший раз, продовжуємо далі)
14 квітня 2022
250 UAH
Озвучка проєкту
працюємо не перший раз, все як завжди чудово.
Дякую!)
13 квітня 2022
200 UAH
Озвучка проєкту
Все чудово, радий співпраці, замовник постійно на зв'язку, проєкт класний.
Однозначно рекомендую до співпраці)
30 березня 2022
300 UAH
Відео про Херсон
Радий співпраці, все чудово!
Рекомендую замовника
30 березня 2022
250 UAH
Озвучити текст
Приємно працвати з замовником, чітко поставлениа задача, актуальний проєкт!
Буду радий для подальшої співпраці
14 лютого 2022
350 UAH
Прев'ю для відео
Ми працюємо другий раз, все добре, чіткий ТЗ і відмінна зворотна зв'язок
7 лютого 2022
300 UAH
Створити прев'ю
Чистий ТЗ, і як наслідок - закритий проект без праваків, був радістю співпраці 🙂
3 лютого 2022
350 UAH
Переклад
Дякую за співробітництво! Все пройшло чудово! Мої найкращі рекомендації!
13 лютого 2021
4000 UAH
Створення анімації з озвучкою
Сергій - дуже приємна людина. Постійно пропонував (і робив це) свою допомогу. Співпраця з ним була легкою і просто хотілося працювати.
1 лютого 2021
1200 UAH
Створити звуковий супровід мультфільму
Заказчик как и прежде хорош.
Единственная неровность вылезла в немного свободной постановке задачи, либо в крошечной недосказанности. Но в целом, работать было как и всегда приятно и продуктивно.
9 листопада 2020
1000 UAH
Дитяча пісенька
Замовник дав чітке завдання і протягом всієї роботи оперативно відповідав на всі питання. А також це підкріплювалося ввічливим веденням діалогу, що я дуже ціную. Загалом, хороший і надійний замовник:)
| Відгук у відповідь
3 листопада 2020
1500 UAH
Створення дитячої анімації
З клієнтом дуже приємно працювати. Зауваження по суті, на запитання та уточнення відповідає вчасно і детально. Запрошуємо до співпраці
21 жовтня 2020
500 UAH
Створення дитячої анімації
Яскравий тз, завжди на зв'язку. Запрошуємо до співпраці.
Активність
| Останні опубліковані проєкти |
Бюджет
|
Ставки
|
Коментарі
|
Відкритий
|
|
|---|---|---|---|---|---|
Послуги диктора
1600 UAH
|
26
бер
|
||||
|
Створити ремейк наявного мультика
3000 UAH
|
лист
2025
|
||||
|
Обробка тексту
500 UAH
|
жовт
2025
|
||||
|
Лого та преа'ю
1400 UAH
|
лип
2025
|
||||
|
Створення простого 3D мультфільму
4000 UAH
|
лист
2024
|
||||
|
Сценарій науково-популярного відео
1500 UAH
|
лист
2024
|
||||
|
Озвучка
2500 UAH
|
вер
2024
|
||||
|
Веденя перемовин
2000 UAH
|
груд
2023
|
||||
|
Редагування тексту
1762 UAH
|
жовт
2023
|
||||
|
Написання сценарію
3000 UAH
|
травень
2023
|